生きてることってすばらしい
生きてることってすばらしい - Kuzu
词:ANIKI
曲:ANIKI
広い大地の上で
宽广的大地上
僕らは生きている
我出生了
動物やお花や虫さんと
动物和花儿以及小虫们
一緒に生きている
也一起出生了
青い空と雲と山と川と海と
蓝天和白云山和川和海
当たり前の日常を
一如往常
素晴らしく思える心を持とう!
思考着美好的事情
太陽に手を伸ばし
太阳下张开了双手
思い切り背伸びして
尽情地伸着懒腰
空気一杯吸い込んだら
深深呼了一口气
よーし、また歩きだそう!
好 然后继续走路
思い切り生きてやろう!
尽情地生活
みんな笑顔に包まれて
大家都被笑容包围着
この世に生まれたよ
生在这个世上哦
悲しんで、泣きじゃくって、
悲伤 哭泣
喜んで、大人になってゆく
欢喜 变成大人
光る汗と涙とかけがえのない友と
发着光的汗和泪独一无二的朋友
何よりも自分自身を
与其他比有着
素晴らしく思える心を持とう
考虑自己美好的心
太陽に手を伸ばし
太阳下张开了双手
思い切り背伸びして
尽情地伸着懒腰
空気一杯吸い込んだら
深深呼了一口气
よーし、また歩きだそう!
好 然后继续走路
思い切り生きてやろう!
尽情地生活
テレビをつけたら
打开电视
暗いニュースばかり
都是不好的新闻
だから僕は思うんだ
所以我开始思考
もっともっとでっかい夢を持とう!
要有更大更大的梦想
太陽に手を伸ばし
太阳下张开了双手
思い切り背伸びして
尽情地伸着懒腰
空気一杯吸い込んだら
深深呼了一口气
よーし、また歩きだそう!
好 然后继续走路
思い切り生きてやろう!
尽情地生活
思い切り生きてやれ!
要尽情地活着
生きてるってすばらしい!
活着就特别好
生きてるってすばらしい!
活着就特别好
死んでるように生きたくない
不想像死了一样活着
最近君達どんなんだい?
最近你们想怎样
ビンビンだから元気がいい
活动频繁因此精神很好
元気、元気ゲンキッキ
精神 精神幸运的
ハッピー、ハッピー、ハッピッピ
快乐 快乐 快乐地
ラッキー、ラッキー、ラッキッキ
幸运 幸运 幸运的
生きてるってすばらしい
活着就特别好
生きてるってすばらしいcome on!
活着就特别好加油
生きてるってすばらしい(一緒に)
活着就特别好 一起
生きてるってすばらしいcome on!
活着就特别好加油
生きてるってすばらしい····
活着就特别好