お前からの手纸

手紙が着いた

收到你的来信

少し震えた字の

有点颤抖的字

涙でにじんだ

泪水打湿了

お前からの手紙

你的来信

One two three Ar！

一 二 三

部屋にさし込んで

跑进房间

月あかりの下で

月光下

俺は何度も 何度も 何度も

我无数次 无数次 无数次

手紙 読みかえした

读着你的信

書いては消された

写的消失了

その文字のアトに

文字上的艺术

本当は言いたくて

想要述说的

言えなかった事が

但又不能说的事

うっすらにじんでた

隐约渗透了

手紙が着いた

收到你的来信

少し震えた字の

有点颤抖的字

涙でにじんだ

泪水打湿了

懐かしい文字が

令人怀念的文字

二人で過ごした

两个人一起度过的

楽しかった日々の

美好时光

時を綴ってる もう来る事ない

写的时候 已经停不下来

お前からの手紙

收到你的来信

(台詞)あの時 俺は

那时候 我

分からなくなってた

不明白

お前の気持ちも

你的心情也是

そして俺の気持ちも(MY 気持ち)

我的心情也是

そんな時 手紙が届いた

那时 信到了

読んだよ (Reading)

已经读了

お前の気持ちは分かった

明白了你的心情

だから

因此

今度は俺の気持ちを言います!

这次述说我的想法

俺は 俺は今でも

我 我现在就想述说

お前のことが 大好物だ!!

我好喜欢你

手紙が着いた

收到你的来信

少し震えた字の

有点颤抖的字

涙でにじんだ

泪水打湿了

懐かしい文字が

令人怀念的文字

二人で過ごした

两个人一起度过的

楽しかった日々の

美好时光

時を綴ってる

写的时候

お前からの手紙

你的来信