Stop the time forever

とぎれてく ぬくもりに 抱かれて

被断断续续的温暖拥抱

かすんでく 意識の中 流れて

在逐渐模糊的意识中飘荡

一人で 越えてく

害怕一个人

遠い闇を恐れていた

越过那漫长的黑暗

それでも 誰かと

尽管如此 和谁一起

向かえる朝が眩しくて

迎接的早晨是那样耀眼

手をつないで 君と歩く 街並み

牵着手 和你一起走在街头

あいそ笑う 仮面をかぶる 午後は

开心地笑着 戴上面具

どれほど 誰かを

下午想着有多么地

愛しく思ってみたって

爱着某人

永遠に流れる 物語なんてないから

没有永远流转的故事

You delivered beloved heart

你给了我挚爱的心

Stop the time 急いで

快点停住时间

I wanna hold you if I can

如果可以 我想抓住你

But, my heart is not sure…why?

但我的内心不是很确定 为什么

You brought my loneliness

你带走了我的孤独

Stop the time forever

永远让时间停止

でも何故か心はゆれたまま

但不知为何内心依旧动摇

ひとり生まれ 歩いた

一个人降临 一个人前行

ぬくもりなんてなくて

没有温暖

意味を もたない運命などない

不存在没有意义的命运

でも幸せという形のない

但幸福没有形状

幻に奪われたくない

不想被梦幻夺走

You delivered beloved heart

你给了我挚爱的心

Stop the time 急いで

快点停住时间

I wanna hold you if I can

如果可以 我想抓住你

But, my heart is not sure…why?

但我的内心不是很确定 为什么

You brought my loneliness

你带走了我的孤独

Stop the time forever

永远让时间停止

でも何故か心はゆれたまま

但不知为何内心依旧动摇

You gave your love to me

你给了我你的爱

Stop the time 急いで

快点停住时间

I wanna be your side if I can

如果可以 我想在你身旁

But, my heart is wondering…why?

但我的内心在怀疑 为什么

You show me your smile

对我露出你的笑脸

Stop the time forever

永远让时间停止

Sleeping in your arms

在我的臂弯中睡去

Dreaming of dream be loved

梦想着我会被爱