夢の真ん中(Instrumental)

作詞：河口京吾

作曲：河口京吾

河口恭吾 - 夢の真ん中

溶けた氷を指でつついた

用手指戳着融化了的冰

静けさより重い湿った風

比起沉静湿气更加沉重的风

ふせた瞳にあふれてる君の

对垂下的眼眸中溢出的你的泪水

その涙にかえす言葉がない

我无言以对

サヨナラをくりかえして僕らは

重复着再见的我们

さがしてたものを見失う

失去了寻找之物

サヨナラをくりかえして僕らは

重复着再见的我们

夜空の月を見上げる

仰望着夜空的月色

さめた季節をたぐりよせては

拖拽回逝去的季节

変わらない街並みで立ち止まるよ

我们停伫在不变的街道

あの日笑った僕らの瞬間を

那天笑着的我们的瞬间

いまでもどこかで探している

无论何时都在某处追寻着

サヨナラをくりかえして僕らは

重复着再见的我们

出会いの意味を知るだろう

应该知道相遇的意义吧

やさしさを手放して僕らは

放开温柔的我们

かなしい夢から目覚める

从悲伤的梦中醒来

サヨナラをくりかえして僕らは

重复着再见的我们

さがしてたものを見失う

失去了寻找之物

サヨナラをくりかえして僕らは

重复着再见的我们

夜空の月を見上げる

仰望着夜空的月色

夜空の月を見上げる

仰望着夜空的月色