私のすべて

私のすべて - 河口恭吾

作詞：河口京吾

作曲：河口京吾

編曲：河口京吾

花咲く春は

在百花齐放的春天

生まれた町を あなたに見せたい

我想带你去看我出生的地方

素足の夏は

在赤脚走过的夏天

まぶしいあなたに ただ見とれていたい

我只想一直看着光彩照人的你

静かな秋は

在万物寂静的秋天

落葉を二人カサカサならして

我们一起让落叶沙沙作响

こごえる冬は

在寒冷刺骨的冬天

冷たいくちびる 重ねて笑おう

我们亲吻着对方冰冷的双唇 一起笑吧

あなたの笑顔

你的笑脸

あなたの涙

你的眼泪

だきしめたくて

我想拥抱

だきしめたくて

我想拥抱

あなたのすべて

你的一切

見上げる空の

就像抬头仰望到的那片天空的蓝色一样

青さのように この想いは褪せない

这份思念也不会褪色

悲しいときも 苦しいときにも

悲伤时 痛苦时

あなたと二人で

我们两人一起

めぐる季節を

循环的四季

はるかな道を

遥远的道路

歩いてゆこう

我们一起走吧

歩いてゆこう

我们一起走吧

あなたとずっと

一直 和你一起

あなたの笑顔

你的笑脸

あなたの涙

你的眼泪

だきしめたくて

我想拥抱

だきしめたくて

我想拥抱

あぁ あなたのすべて

啊啊 你的一切

あぁ いついつまでも

啊啊 直到永远 永远