슬픈이별뒤로(RE-MIX)

슬픈이별뒤로 (RE-MIX) - 차태현

어느날 갑자기

某一天你突然地

넌 날 떠나갔었지

离我而去

슬픈 눈으로 날 바라보며

你用悲伤的眼睛望着我

미안하다고

你说对不起

이젠 그만 잊어 달라고

说到此为止吧

대체 왜 그런거니

究竟为何会这样

무슨 일 있었니

发生什么事了吗

답답하지만 걱정되지만

虽然很郁闷 虽然很担心

슬프진 않아

但毫不悲伤

내게 다시 돌아올테니

你会再回来的

우연히 들었어 요즘 넌

偶然间听说

다른 남자와 행복하다는걸

最近你和其他男人十分幸福这件事

아닐꺼야 넌 날 사랑하잖아

不会的 你不是爱我吗

지금도

至今也是

너 정말 그랬니 날 버린거니

你真的那样了吗 抛弃我了吗

이대로 우린 끝인거니

我们就这样结束了吗

말도 안돼 나 이럴 순 없어

太不像话了 我无法这样下去

돌아와 줘 내게로

请回到我身边

누가 잘못 본 거야

是谁看错了吧

내 착각일꺼야

是我的错觉吧

믿을 수 없어 누구의 말도

无论谁的话都不能相信

떨리는 맘에 달려갔어

怀着颤抖的心

너의 집앞에

奔跑到你家门前

하지만 난 보게 됐어 널

但是你让我看到的

그 남자와 키스하는 모습을

是和那个男人亲吻的模样

아닐꺼야 눈물이

不会的

앞을 가려 어떡해

泪流满面 我该怎么办

너 정말 그랬니

你真的那样了吗

날 버린거니

抛弃我了吗

이대로 우린 끝인거니

我们就这样结束了吗

말도 안돼

太不像话了

나 이럴 순 없어

我无法这样下去

돌아와 줘 내게로

请回到我身边

나 어떡하라고 이러는 거니

你这样做让我怎么办

혹시 내가 뭘 잘못했니

或许我做错了什么吗

한번이라도

就算是一次

단 한번이라도

就算只是一次

기횔 줄 순 없겠니

也不能给我个机会吗

왜 말을 안했어

为何不言不语

내가 싫다고

说讨厌我

다른 남자가 생겼다고

说有了别的男人

아프면 안돼

如果痛苦的话不行

날 잊으면 안돼

如果忘记我的话不行

대신 행복해야해

但是 要幸福啊