SHOCK TREATMENT(Live)

SHOCK TREATMENT (Live) - 布袋寅泰 (ほてい ともやす)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：Tomoyasu Hotei

曲：Tomoyasu Hotei

落ち込んでもしょうがない

就算失落沮丧也无济于事

だって過去には絶対戻れない

毕竟过去绝对无法重来

失敗あってこそ

正是因为经历过失败

成功は輝く

成功才会显得如此耀眼

胸の奥にある

将深埋心底的

アクセル限界まで踏んで

油门一踩到底冲破极限

瞬間を駆け抜けろ

全力冲刺把握每个瞬间

人生はローラーコースター

人生本就是过山车般刺激

寝ても覚めても

无论清醒还是沉睡

憂鬱だらけの世の中

这世间总是充满忧郁

信じるべきものなんて

值得信赖的事物

何処にもありゃしない

根本无处可寻

快感原則にただ忠実に従って

只需忠实遵循快感原则

常識飛び越えて

跨越常识的藩篱

未来を手に入れろ

亲手抓住未来的轨迹

退屈が棲みついちゃったボディー

驱散寄居身体的倦怠

今すぐ捨てて

此刻就将其彻底抛弃

心と身体解放すれば

只要解放心灵与肉体

そこは adventure

那里就是冒险之地

夢を見たけりゃ感じてみろ

若想追逐梦想就用心感受

そう rock'n roll fever

没错 这就是摇滚热浪

トキメキ忘れちゃった心に

为遗忘悸动的心灵

効くぜショック療法

注入强效休克疗法

Beat crazy

疯狂节拍

Beat crazy

疯狂节拍

目を覚ませ眠った野性

唤醒沉睡的野性本能

Beat crazy

疯狂节拍

Beat crazy

疯狂节拍

ぶち壊せ腐った理性

粉碎腐朽的理性牢笼

Beat crazy

疯狂节拍

Beat crazy

疯狂节拍

Beatで魂を焦がせ

用节奏灼烧你的灵魂

Beat crazy

疯狂节拍

Beat crazy

疯狂节拍

Beat crazy

疯狂节拍

Nasty rollers

狂野的摇滚者

何をやっても全部から回り

有时付出全部却事与愿违

そんな時もあるさ

这也是人生必经之路

幸せを探すこと自体が

追寻幸福的过程本身

幸せなのさ

就是幸福的真谛

ヴォリューム上げて感じてみろ

调高音量用心感受

そう rock'n roll fever

没错 这就是摇滚热浪

メランコリックな心に

为忧郁阴郁的心灵

効くぜショック療法

注入强效休克疗法

Beat crazy

疯狂节拍

Beat crazy

疯狂节拍

目を覚ませ眠った野性

唤醒沉睡的野性本能

Beat crazy

疯狂节拍

Beat crazy

疯狂节拍

ぶち壊せ腐った理性

粉碎腐朽的理性牢笼

Beat crazy

疯狂节拍

Beat crazy

疯狂节拍

Beatで魂を焦がせ

用节奏灼烧你的灵魂

Beat crazy

疯狂节拍

Beat crazy

疯狂节拍

Get crazy

彻底疯狂

Nasty rollers

狂野的摇滚者

Beat crazy

疯狂节拍

Beat crazy

疯狂节拍

目を覚ませ眠った野性

唤醒沉睡的野性本能

Beat crazy

疯狂节拍

Beat crazy

疯狂节拍

ぶち壊せ腐った理性

粉碎腐朽的理性牢笼

Beat crazy

疯狂节拍

Beat crazy

疯狂节拍

Beatで魂を焦がせ

用节奏灼烧你的灵魂

Beat crazy

疯狂节拍

Beat crazy

疯狂节拍

立ち上がれ

重新站起吧

Beat junkies

节拍成瘾者