すべて、あなたの歌

すべて、あなたの歌 - 藤田恵美 (ふじた えみ)

ひとりになりたいと 言っては淋しがって

你说想一个人静一静 孤单落寞的样子

ふたりでいれば どこか遠い果ての空

如果我们两人在一起 一定会朝着某处的天空

ひとり 旅を目指し

一起开始旅行

すべては周るのね (いつでも)

一切都在流逝 无论何时都是

答えはないままずっと

依旧没有答案

踏まれた花が 優しく笑いながら

被践踏的花依旧微笑着

種を残すように

留下的花种

歌いましょう (歌いましょう)

歌唱吧 歌唱吧

涙 流して

流下眼泪

そして 立ち上がって (明日も)

然后站起来 明天

明日も恋も君も

不管是明天 还是恋爱 还是你

これから もう一度 回り出すのよ

接下来 再一次出发

どんなに辛くても (大丈夫)

不管多么辛苦 都不介意

今が一番大事

现在才是最重要的

美しい過去 やがてくる未来より

美丽的过去 会比即将到来的未来

希望が 薫るから

要更充满希望

信じましょう (信じましょう)

相信吧 相信吧

ここに あなたがいる

你在这里

その祝福を (明日も)

这份祝福 还有明天

あきらめない者に

要送给永不言弃的人

奇跡は 微笑かけるのだから

因为奇迹会微笑着到来

すべてを失くし すべてを憎み

失去一切 憎恨一切

すべてを 愛したなら

如果爱这一切

罪より深く 闇より強く

比罪恶更深刻 比黑暗更强大

救いをもたらすなら

如果得到救赎

みんなが ひとりじゃないと (ひとりじゃない)

大家都不是孤身一人 大家都不是孤身一人

そう思い 誰もが 孤独に負けずに (歌を)

这份思念 谁都不要输给寂寞 歌唱

歌いましょう

歌唱吧

歌を 途切れた

歌唱声停止了

永遠を 紡いでく

诉说着永远

また回り始めてる

又重新开始了

すべて あなたの歌

都是你的歌