Inside

Inside - Pet Shop Boys

It doesn't matter

即使你的头发变得灰白

If your hair goes grey

也不重要

Your face is lined

即使你脸上长了皱纹

Your memory fades

你的记忆开始消退

You'll always have

你却总是保持

That starlight in your eyes

你眼中的星光

That time can't hide

时间从不曾掩埋

You'll still be

你的内心

Beautiful inside

依然美丽如花

You're so beautiful inside

你的内心 美丽如花

Playground bullies

儿时的欺凌

Taunt and cheat

嘲讽和欺骗

Someone's cruelly

那些残忍的

Indiscreet

轻率举动

In the face of ugly rumours

流言

Don't deny what's implied

都无法否认这个事实

You're too beautiful to hide

你的美丽无法隐藏

You're so beautiful inside

你的内心 美丽如花

Cold and lonely

寒冷孤单

Poor and only

贫穷

Keeping it together

只有聚在一起

Now or never

即使行乐

Fallen angels

每个人

All of us

都像折翼的天使

Still fly

却依然可以飞翔

From hello to goodbye

无论相聚还是分离

And if our efforts

即使我们的付出

Seem to fail

没有回报

And all at once

即使同时

We're up for sale

我们在出售

We'll still be angels

我们仍然可以成为天使

Learning

学习着

When and where

何时，何地

And how to fly

怎么飞翔

And then how high

然后看我们可以

We coincide

飞的多么高

Old and young

青春与老去

When tears have dried

泪水已经干涸

You're too beautiful to hide

你的美丽无法隐藏

You're so beautiful inside

你的内心 美丽如花