Penny for the Boatman

Penny for the Boatman - Luke Thompson

以下歌词翻译由文曲大模型提供

By waves of wind and water

乘着风与水的波浪

His steady oar to cross

他用坚定的桨划行

When all you've left to carry

当你只剩下爱的重量

Will be worth it's weight in love

也依然值得

To be old but without aging

虽年老却不显沧桑

To hold his flashing gaze

凝视他闪烁的目光

A penny for the boat man

给船夫一枚便士

To carry you away

带你离开此地

So throw your sorrow to the graveyard

把你的悲伤抛向墓地

With your pyramid of sins

连同你罪恶的金字塔

Your jacket and your jewellery

你的外套和珠宝

You got to throw it all in

你必须把它们全部丢弃

Don't fear what walls have fallen

不要害怕倒下的墙

Don't linger for to wait

不要停留等待

A penny for the boatman

给船夫一便士

To carry you away

带你离开此地

Back on this side of the forever

回到永恒的此岸

Where the weary wish and wait

疲惫的灵魂在此祈愿与等待

Oh this city she's a lover

这座城是我的爱人

But this river she's my fate

这条河却是我的命运

And we are still bound together

我们依然紧密相连

We are still the same

我们依然相同

A penny for the boat man

给船夫一枚便士

To carry me away

让他带我离开