When I Can’t Sleep

When I Can't Sleep - Pascal Pinon

以下歌词翻译由文曲大模型提供

I remind myself

我提醒自己

When I'm in the darkness

当置身黑暗时

That half the world is awake

这世界仍有半数清醒

And when I can't sleep

当辗转难眠

I imagine I'm without

便幻想自己挣脱束缚

Till my eye start to wake

直到双眸重获晨光

When I head off

当我启程

For new adventures

奔赴崭新征途

And I find my feet on new paths

我踏上崭新的征途

No matter how far away I end up

无论最终漂泊多远

My heart always wants

我心始终向往

In my deepest thought

在最深邃的思绪里

The marrow of my goals

藏着我的理想精髓

Oh oooh oh oooh

Oh oooh oh oooh

I remind myself

我提醒自己

When I'm in the darkness

当置身黑暗时

That half the world is awake

这世界仍有半数清醒

And when I can't sleep

当辗转难眠

I imagine I'm without you

便幻想没有你的世界

Till my eye start to wake

直到双眸重获晨光

In my deepest thought

在最深邃的思绪里

The marrow of my goals

藏着我的理想精髓

All I need is already above me

所求之物皆在云端之上

Things I can not touch

那些我无法触及的事物

For your's to keep

只为让你珍藏

In my deepest call

在我最深的呼唤中

The marrow of my bones

深入骨髓的渴望

All my past intentions

所有过往的执念

I lay them on the alter

我将它们献上祭坛

Oh oooh oh oooh

Oh oooh oh oooh

I remind myself

我提醒自己

In the darkness

在这黑暗中