Don’t disturb！ (チームB Ver.)

Don't disturb! - AKB48

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：秋元康

曲：Rie

リンレリンレリンレリンレリン

琳连琳连琳连琳连琳

リンレリンレリンレリンレリン

琳连琳连琳连琳连琳

リンレリンレリンレリンレリン

琳连琳连琳连琳连琳

リンレリンレha

琳连琳连哈

Moonlight

月光

フロントガラスの向こう

透过前挡风玻璃的彼端

Shy light

羞光

ほら月に見られてるわ

看啊月亮正注视着我们

初めてのキスに照れながら

初次接吻时害羞的模样

言い訳みたいに俯くの

像是找借口般低垂着头

砂浜に停めたワゴン車

停泊在沙滩上的旅行车

窓に

车窗上

耳をくすぐるような波音

传来轻挠耳际的潮声

Please don't disturb

请勿打扰

Darin'

达令

今夜だけ

仅限今夜

Darin'

达令

独り占め

独占此刻

誰よりも愛してる

比任何人都要深爱着你

あなたをwow wow wow

我的爱人wow wow wow

邪魔しないで

请不要打扰

Darin'

达令

そのすべて

这全部心意

Darin'

达令

もう虜

已被俘获

朝が来るまで

直到黎明来临之前

帰らない

绝不归去

「You can see that

「你看得到吗

The moon is at the full

那圆满的月亮

It's beautiful

多么美丽

I'm so happy

我如此幸福

'Cause I have a date with you

因与你共度此刻

Can I ask you

能否告诉我

Don't you love me」

你难道不爱我吗」

My love

我的爱

少し年上の恋は

与年长者的恋情中

True love

真爱

そうリードして欲しいの

希望能被你主动引领

強引なくらいがいいわ

强硬一些反而更好

ウインカーみたいに

如同转向灯般

ときめいて

心跳不已

この助手席がお気に入りよ

副驾驶座是我的专属位置

ずっと私のために

永远要为我保留着

空けてね

这个座位

Please don't disturb

请勿打扰

Honey

亲爱的

すぐそばに

让我就这样

Honey

亲爱的

いさせてよ

依偎身旁

ハートが痛いほど

内心疼痛难忍只因

あなたにwow wow wow

对你如此wow wow wow

愛しくて

眷恋难舍

Honey

亲爱的

横顔を

凝视着你

Honey

亲爱的

見ていると

侧脸之时

過ぎてく時間を

流逝的时光仿佛

忘れるの

不复存在

Please don't disturb

请勿打扰

Please don't disturb

请勿打扰

Darin'

达令

今夜だけ

仅限今夜

Darin'

达令

独り占め

独占此刻

誰よりも愛してる

比任何人都要深爱着你

あなたをwow wow wow

我的爱人wow wow wow

邪魔しないで

请不要打扰

Darin'

达令

そのすべて

这全部心意

Darin'

达令

もう虜

已被俘获

朝が来るまで帰らない

直到黎明来临之前绝不归去

朝が来るまで帰らない

直到黎明来临之前绝不归去

リンレリンレリンレリンレリン

琳连琳连琳连琳连琳

リンレリンレリンレリンレリン

琳连琳连琳连琳连琳

リンレリンレリンレリンレリン

琳连琳连琳连琳连琳

リンレリンレha

琳连琳连哈