Those Good Old Dreams

Those Good Old Dreams (那些美好的旧梦) - Carpenters (卡朋特乐队)

从我是小孩子起，我就是一个妄想症患者

All alone I created fantasies

总是沉浸在自己的幻想之中

As I grew people called it self deceiving

我长大后，听人们称之为自我欺骗

But my heart helped me hold the memories

但是我的心帮助我留存记忆

As I walk through the world I find around me

当我走过，周围的世界将我围绕

Something new yet familiar's in the air

一些熟悉而又陌生的感觉萦绕在空气中

I feel it everywhere

我能感觉到

Like a child's eyes on a Christmas night

如同孩子在圣诞节晚上敏锐的眼神

I'm looking at you now finding answers to my prayers

我看向你，想找到我祈祷的回应

It's a new day for those good old dreams

对于这些美好陈旧的梦想，这是全新的一天

One by one it seems they're coming true

它们一个接一个地实现

Here's the morning that my heart had seen

在这个早上，我的心门打开

Here's the morning that just had to come through

在这个早上，一切都将过去

It's a new day for those good old dreams

对于这些美好陈旧的梦想，这是全新的一天

Not finished

还没完

It's a new day for those good old dreams

对于这些美好陈旧的梦想，这是全新的一天

One by one it seems they're coming true

它们一个接一个地实现

Here's the morning that my heart had seen

在这个早上，我的心门打开

Here's the morning that just had to come through

在这个早上，一切都将过去

Not finished

还未结束