Zutto

ZUTTO - 永井真理子 (ながい まりこ)

词：亜伊林

曲：藤井宏一

ほどけた靴ひも

连松掉的鞋带也

そのままでいたい夜

懒得去管的夜晚

Heartの字幕

心形的字幕

孤独にしといてなの

就孤零零地放置在那儿

あなたはそれをわかってくれる

你知道那件事的

たった一人の人

形单影只的人

知らんぷりして

装作不知道

明日のことを話してる

说着明天的事

ずっとずっとねェ

一直一直呢

こんな風にしてね

就这样呢

ずっとずっとねェ

一直一直呢

生まれる前からね

从出生之前呢

Zutto

一直

ガラスに映った

映照在玻璃上

ソファーへと沈む頃

一下子坐在柔软的沙发上时

あなたが入れたエスプレッソ

你给我倒的浓咖啡

飲んでいた

那时我在喝着

2人は違う人間だから

因为两人有所差异

一緒にいられるの

所以才能在一起

そばにいてもね別々の夢

即便是在身边也可以

見られるよ

做着各自的梦

ずっとずっとねェ

一直一直呢

こんな風にしてね

就这样呢

ずっとずっとねェ

一直一直呢

生まれる前からね

从出生之前呢

Zutto

一直

時の流れを自由自在に

自由自在地在时光的流逝中

飛び魚みたいな2人

犹如飞鱼一样的两人

ずっとずっとねェ

一直一直呢

自由時間あげる

给与你自由时间

ずっとずっとねェ

一直一直呢

きらきらしてようよ

好像在闪闪发光呢

ずっとずっとねェ

一直一直呢

こんな風にしてね

就这样呢

ずっとずっとねェ

一直一直呢

生まれる前からね

从出生之前呢

Zutto

一直