With XXXX
With XXXX - PASSPO☆ (ぱすぽ☆)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:ペンネとアラビアータ
曲:ペンネとアラビアータ
编曲:Adoriano Spinesi
あの日と似たそよ風が
与那天相似的微风
横を通り過ぎる
从身侧轻轻掠过
時が戻って涙が零れた
时光倒转泪水突然滑落
旅立つ朝の駅
启程之日的清晨车站
待ちぶせしてくれた
你特意在此守候
何も聞かずに
什么都不曾追问
「頑張れ」って頷く
点头说着\"要加油啊\"
明日への不安も
对明天的那些不安
あなたがいたから
因为有你的存在
こうして今も歩いてゆけるの
才能像这样继续前行至今
この先も
在未来旅途
I can stay my way
我会坚持自己的道路
諦めず夢を見て
绝不放弃追寻梦想
目を閉じればあなたが見守るから
闭上眼就能感受到你的守望
「好きだよ」って云えなかった
那句\"喜欢你\"始终未能说出口
想いは今も胸に
这份心意依然珍藏心中
変わらず続いてく
永远持续着不会改变
With xxxx
与XXXX同行
道順さえ正しいか
连前行路线是否正确
分からないままだけど
此刻也无法确定
「前を向いて」と
\"要勇往直前\"
声が聴こえるの
耳畔又响起这句话
あなたにいつかまた
期待某天与你重逢时
出会えるときはきっと
定能骄傲地告诉你
頑張りを褒めて
所有的努力坚持
もらえるようになりたい
都值得被称赞嘉许
いくつもの涙も
曾经流过的泪水
無駄にはならない
都不会白白浪费
信じて一歩をまた踏み出すの
坚信着又迈出新的一步
この先も
在未来旅途
I can stay my way
我会坚持自己的道路
いつだってひとりじゃない
从来都不是孤单一人
どこにいても空は繋がってるから
无论身在何处天空都相连
見送られたその背中に
目送着你远去的背影
眼差し感じながら
感受着你凝视的目光
このまま進んでく
就这样继续前行
With xxxx
与XXXX同行
明日への不安も
对明天的那些不安
あなたがいたから
因为有你的存在
こうして今も歩いてゆけるの
才能像这样继续前行至今
この先も
在未来旅途
I can stay my way
我会坚持自己的道路
諦めず夢を見て
绝不放弃追寻梦想
目を閉じればあなたが見守るから
闭上眼就能感受到你的守望
「好きだよ」って云えなかった
那句\"喜欢你\"始终未能说出口
想いは今も胸に
这份心意依然珍藏心中
変わらず続いてく
永远持续着不会改变
With xxxx
与XXXX同行