Right Here Waiting
Right Here Waiting - Richard Marx
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Richard Marx
Oceans apart day after day
关山重洋 隔断了朝朝暮暮
And I slowly go insane
思念如潮 令我几近崩溃
I hear your voice on the line
听筒那端 传来你的声音
But it doesn't stop the pain
却终究 止不住内心的隐痛
If I see you next to never
若你我相见 遥遥无期
How can we say forever
又何谈 所谓的地久天长
Wherever you go
无论你身在何方
Whatever you do
无论你作何抉择
I will be right here
我都会守候在此
Waiting for you
静静等候你
Whatever it takes
不惜代价 倾其所有
Or how my heart breaks
哪怕换来 满心疮痍
I will be right here
我都会守候在此
Waiting for you
静静等候你
I took for granted all the times
曾经我总以为 来日方长
That I thought would last somehow
却在无知中 挥霍了那些时光
I hear the laughter
昔日欢笑 犹在耳畔
I taste the tears
如今泪水 苦涩入喉
But I can't get near you now
只是此刻 你已远在天涯
Oh can't you see it baby
亲爱的 你难道还不明白
You've got me going crazy
思念已让我 彻底迷乱
Wherever you go
无论你身在何方
Whatever you do
无论你作何抉择
I will be right here
我都会守候在此
Waiting for you
静静等候你
Whatever it takes
不惜代价 倾其所有
Or how my heart breaks
哪怕换来 满心疮痍
I will be right here
我都会守候在此
Waiting for you
静静等候你
I wonder how we can survive
我不知道 我们该如何维系
This romance
这段风雨飘摇的情缘
But in the end if I'm with you
但若结局是能与你相拥
I'll take the chance
我愿孤注一掷 赌上这一回
Oh can't you see it baby
亲爱的 你难道还不明白
You've got me going crazy
思念已让我 彻底迷乱
Wherever you go
无论你身在何方
Whatever you do
无论你作何抉择
I will be right here
我都会守候在此
Waiting for you
静静等候你
Whatever it takes
不惜代价 倾其所有
Or how my heart breaks
哪怕换来 满心疮痍
I will be right here
我都会守候在此
Waiting for you
静静等候你
Waiting for you
静静等候你