Next Girl(Live in Studio)

Next Girl (Live in Studio) - The Black Keys

Well the look on the cake

看一看这蛋糕

It ain't always the taste

不总是可以品尝

My ex-girl she had

我的前女友有一张

Such a beautiful face

漂亮的脸

I wanted love

我想要爱

But not for myself

但不是为我自己

But for the girl

而是为了那个女孩

So she could love herself

她可以爱她自己

Oh my next girl

我下一个女朋友

Will be nothing like my ex-girl

将和我前女友一点都不一样

I made mistakes back then

我犯了错误

I'll never do it again

再也不会这样做

With my next girl

和我下一个女朋友在一起

She'll be nothing like my ex-girl

她将和我前女友一点都不一样

It was a painful dance

这是一个痛苦的舞蹈

And I got a second chance

我还有一次机会

Oh a beautiful face

一张漂亮的脸

And a wicked way

一种邪恶的方式

And I'm paying for

我正在为

Her beautiful face Everyday

那张漂亮的脸付出代价 每一天

All that work over

所有的工作

Over so much time

结束了这么长时间

If I think too hard

如果我认为那太难了

I might lose my mind

我可能会迷失我的心

Oh my next girl

我下一个女朋友

Will be nothing like my ex-girl

将和我前女友一点都不一样

I made mistakes back then

我犯了错误

I'll never do it again

我再也不会这样做

With my next girl

和我下一个女朋友在一起

She'll be nothing like my ex-girl

她将和我前女友一点都不一样

It was a painful dance

这是一个痛苦的舞蹈

And I got a second chance

我还有一次机会