Scenery

Scenery

作詞∶Tsubasa

作曲∶Sin

歌∶Milky Bunny

ふたり見上げた 星空

两人抬头望星空

明日もきっと君と

明天一定会和你

意識のない近さが

不经意间

心地よいこと気づいた

靠近我们的心灵

懐かしい夏匂

怀念夏天的气味

自動販売機で

在自动贩卖机

唇の共有

微动的嘴唇

ふとね 胸が弾けた

心胸敞开

いつも見ていた景色や

一直看着的景色

なんてことない横顔も

和你的侧脸

明日もそうだ明後日も

明天也是，后天也是

変わらないものにしたい

一直不变

ふたりで語る屋上

两人在屋顶上聊天

来年もきっと君と

感觉明年一定和你

少しでもそう夜明けが

一同等待黎明

延びればいいと気づいた

的到来

寄りそった夜嵐

夜晚袭来的狂风

距離がもどかしくて

距离让人抓狂

止まらない感情

抑制不住的感情

前とは違う僕ら

和以前不一样的我们

僕にしか見せていない

只给我看

不器用さとかその涙

你的脆弱和眼泪

明日もそうだ明後日も

明天也是，后天也是

特別なものにしたい

是特别的

友達と思ってた

一直把你当作朋友

あの日がくるまでは

直到那天到来

今恋をしている

现在我们恋爱吧

君が好きだよ

我喜欢你

出逢って初めて想う

和你相遇第一次有恋爱的感觉

芽生えた不安なぜだろう?

为什么会有不安的感觉出现

もっともっと知りたいよ

想了解更多

満足できない ねぇ

无法满足

いつも見ていた景色や

一直看着的景色

なんてことない横顔も

和你的侧脸

明日もそうだ明後日も

明天也是，后天也是

まだ見ぬ未来 探そう

去寻找还看不见的未来吧