아리가또 고자이마스(Bonus Track)
아리가또 고자이마스 (Bonus Track) - 디오지
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:유준성/이기욱
曲:유준성/이기욱
그녀는 내게 헤어지자는
她向我提出了分手
선빵을 날렸다
先发制人地甩了我
내가 먼저 날렸어야 했는데 치
我本该先甩她的,唉
그리고 그녀는
然后她
일본으로 떠나갔다
她去了日本
너에게 해줄수 있는 일본말은
我能对你说的日语
단 한 가지 그것은
只有一句,那就是
아리가또 고자이마스
谢谢
아리가또 고자이마스
谢谢
아리가또 고자이마스
谢谢
아리가또 고자이마스
谢谢
아리가또 아리가또 아리가또
谢谢 谢谢 谢谢
아리가또 고자이마스
谢谢
아리가또 고자이마스
谢谢
아리가또 고자이마스
谢谢
아리가또 고자이마스
谢谢
아리가또 고자이마스
谢谢
아리가또 아리가또
谢谢 谢谢
아리가또 아리가또
谢谢 谢谢
아리가또 고자이마스
谢谢
아리가또 고자이 마시다
谢谢 非常感谢
아리가또 아리아리
谢谢 谢谢
아리가또 스리스리
谢谢 三三
아리가또 uh uh
阿里嘎多 呃 呃
고자이마스
再见
아리가또 고자이마스
谢谢
스미마셍 스미마셍
对不起 对不起
스미마셍 스미마셍
对不起 对不起
스미마셍 스미마셍
对不起 对不起
스미마셍 좃또
对不起 再次
스미마셍 스마마셍
对不起 对不起
스미마셍 스미마셍
对不起 对不起
혼또니 곤니찌와
晚上好
독도는 우리땅 데스
独岛是我们的土地
아리가또 고자이마스
谢谢
아리가또 고자이마스
谢谢
아리가또 고자이마스
谢谢
아리가또 고자이마스
谢谢
아리가또 아리가또 아리가또
谢谢 谢谢 谢谢
아리가또 고자이마스
谢谢
Let's go
让我们走吧
아리가또 고자이마스
谢谢
아리가또 고자이마스
谢谢
아리가또 고자이마스
谢谢
아리가또 고자이마스
谢谢
아리가또 아리가또
谢谢 谢谢
아리가또 아리가또
谢谢 谢谢
아리가또 고자이마스
谢谢
아리가또 고자이 마시다
谢谢 非常感谢
아리가또 아리아리
谢谢 谢谢
아리가또 스리스리
谢谢 三三
아리가또 uh uh
阿里嘎多 呃 呃
고자이마스
再见
아리가또 고자이마스
谢谢
스미마셍 스미마셍
对不起 对不起
스미마셍 스미마셍
对不起 对不起
스미마셍 스미마셍
对不起 对不起
스미마셍 좃또
对不起 再次
스미마셍 스마마셍
对不起 对不起
스미마셍 스미마셍
对不起 对不起
곤니찌와 아줌마
下午好,阿姨
스끼다시노 이빠이 데스
好きです、いっぱいです
그녀가 떠난지 3년이 지났다
她离开已经三年了
밥도 잘 먹지 못해
饭也吃不好
맨날 술만 먹고 있다 어느날
每天只顾着喝酒,某一天
일본어를 해야겠다는 생각에
想着必须得学日语了
일본어 학원에 수강증을 끊었다
报了日语培训班的课程
3년이 지난 지금도
三年过去直到现在
난 가타카나도 못하고 있다
我连片假名都还不会
사랑한다 오겡끼데스까
我爱你,好吗?
아리가또 아리아리
谢谢 谢谢
아리가또 스리스리
谢谢 三三
아리가또 uh uh
阿里嘎多 呃 呃
고자이마스
再见
아리가또 고자이마스
谢谢
스미마셍 스미마셍
对不起 对不起
스미마셍 스미마셍
对不起 对不起
스미마셍 스미마셍
对不起 对不起
스미마셍 좃또
对不起 再次
스미마셍 스마마셍
对不起 对不起
스미마셍 스미마셍
对不起 对不起
호타리짱 아네 아이시떼루
萤子,是的,我爱你