A Little More Work
A Little More Work - Kira Isabella
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Every mornin
每个清晨
You show up at the farm
你准时出现在农场
Tattoo on either arm
双臂纹身张扬
And give my daddy 8 long hours
为我父亲劳作八小时漫长
I can see you steal a glance
我瞥见你偷瞄的目光
Every single chance
每次机会都不放
Hopin I'll be at my window
期待我出现在橱窗
Foot doors fixed and my hair is cut
门阶修葺 发梢修剪妥当
The sun is set and you're packin up
夕阳西下 你已收拾行囊
And you think I'll jump right in your truck
以为我会轻易跳上你的车
Just gettin started
这才刚刚开始
Still
不过
Got a little more work to do
还有些考验在等着你
Before you sweep me off my boots
想让我倾心可没那么容易
Sorry I don't fall that easy
抱歉 我可不会轻易沦陷
I need more than a hey there baby
单凭一句甜言蜜语可不够
Don't think for a minute you'll play me
别以为能轻易玩弄我的心
Tell ya right now boy
现在就告诉你
You're gonna have to beg for a kiss or two
想得到我的吻 你得苦苦哀求
You still got a little more work to do
你还得再加把劲才行
I admit when you take off your shirt
我承认当你脱下衬衫
And get down in the dirt
在尘土中挥汗如雨时
It's hard for me to look away
我确实难以移开视线
But I wanna know there's more than that
但我渴望看到更深层的你
Underneath that baseball cap
在那顶棒球帽之下
So show me at the end of the day
让我看看你一天的表现
When you finish all my daddy's chores
当你完成我父亲交代的差事
And you come knockin at my door
前来轻叩我的门扉
Be ready to work a whole lot more
准备好付出更多努力
You're just gettin started
这才刚刚开始
You still
你还
Got a little more work to do
还有些考验在等着你
Before you sweep me off my boots
想让我倾心可没那么容易
Sorry I don't fall that easy
抱歉 我可不会轻易沦陷
I need more than a hey there baby
单凭一句甜言蜜语可不够
Don't think for a minute you'll play me
别以为能轻易玩弄我的心
Tell ya right now boy
现在就告诉你
You're gonna have to beg for a kiss or two
想得到我的吻 你得苦苦哀求
And you still got a little more work to do
你还得再加把劲才行
Yeah you still got a little more work to do
没错 你还得再加把劲才行
You still
你还
Got a little more work to do
还有些考验在等着你
Before you sweep me off my boots
想让我倾心可没那么容易
Sorry I don't fall that easy
抱歉 我可不会轻易沦陷
I need more than a hey there baby
单凭一句甜言蜜语可不够
Don't think for a minute you'll play me
别以为能轻易玩弄我的心
Tell ya right now boy
现在就告诉你
You're gonna have to beg for a kiss or two
想得到我的吻 你得苦苦哀求
You still got a little more work to do
你还得再加把劲才行
I need more more than a hey there baby
我要的不只是轻浮的搭讪
Don't think for a minute you'll play me
别以为能轻易玩弄我的心
Tell ya right now boy
现在就告诉你
You're gonna have to beg for a kiss or two
想得到我的吻 你得苦苦哀求
You still got a little more work to do
你还得再加把劲才行
You still got a little more work to do
你还得再加把劲才行