Strong enough

Strong enough - 佐藤ひろ美 (さとう ひろみ)

飞び込みたいの

想闯进我内心的

君が

你

差し出した手に

伸出双手

梦でもいいの

就算是梦

このまま

也请心甘情愿地

受け止めて

接受吧

ちゃんと目を凝らしても

即使认真倾听你的诉说

时が别れを选ぶなら

有时明明已下决心选择了离别

踌躇うこの时计が

在这种时刻也会变得犹豫不决

こんな2人を笑うなら

我们嘲笑着这两个人

零れる涙を胸に

泪水却悄悄滑落到胸口

深くしまいこんだ

将那些埋藏在内心深处的

过去を

过去

几重にも束ねて

あぁ

认真梳理一下

仆は

啊啊

何処へ行くのだろう?

我

惑う気持ちが

应该到哪里去呢

何よりもそっと

内心无比困惑

君を支える嘘になる

却比什么都平静

両手伸ばせば谁よりも

想要支持你转眼都成了空话

きっと

你伸开双手的那一刹那下定决心

君を见守る键になる

一定要

ココロをねぇ

成为守护你的天使

みせて

让你看到我的

许してくれなくても

真心

闇に灯りが戻るなら

不管你是否原谅我

切ないこの気持ちが

重新点亮黑暗中的灯

そんな2人を照らすなら

照亮内心痛苦的

溢れる记忆と梦を

两个人

抱きしめ揺れ合った

将那些满满的回忆和梦想

日々も

彼此亲密地拥抱

君の声探して

每天都在

あぁ

寻找你的踪迹

仆は

啊啊

此処にいるのだろう

我

口にするより大切にそっと

原来在这里

心へ届く歌がある

藏在心里比说出来更宝贵

眠れぬ夜も君とならきっと

还有那些震撼心灵的歌曲

光瞬く空になる

无法入眠的夜如果有你在

ココロをねぇ

夜空一定会变得灿烂无比

みせて

让我看到

近づく影

你的内心

睑に溶けていく

你渐渐靠近的身影

サヨナラを振りほどいて

融化在眼中

2人歩き出せるだろう

甩开那些该死的再见

巡る想いが届いたらもっと

我们俩就能出去散步了吧

迷い断ち切る意思になる

反复思考终于想清楚

热い勇気が

必须要摒弃自己的迷茫

伝わればずっと

拿出自己十分的勇气

2人笑える道になる

传达给你

明日へ

我们就会走向幸福的道路

繋がる爱ならばきっと

走向未来

望み叶える虹になる

如果有山盟海誓的爱的话

ココロをねぇ

一切愿望定会实现 变成美丽的彩虹

みせて

让你看到