Scream(R3hab Remix)
Scream (R3hab Remix) - Usher (亚瑟小子)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Max Martin/Shellback/Savan Kotecha/Usher Raymond IV
Composed by：Max Martin/Shellback/Savan Kotecha/Usher Raymond IV
I see you over there so hypnotic
你站在那里如此摄人心魄
Thinking 'bout what I do to that body
想象着我会如何触碰你的身体
I get you like ooh baby baby
你让我情不自禁 宝贝 宝贝
Ooh baby baby ah ooh baby baby ooh baby baby
噢 宝贝 宝贝 啊 宝贝 宝贝 噢 宝贝 宝贝
Got no drink in my hand
手中虽无酒
But I'm wasted
却已沉醉迷离
Getting drunk of the thought of you naked
幻想你褪去衣衫的模样让我痴狂
I get you like ooh baby baby
你让我情不自禁 宝贝 宝贝
Ooh baby baby ah ooh baby baby ooh baby baby
噢 宝贝 宝贝 啊 宝贝 宝贝 噢 宝贝 宝贝
And I ain't trying to fight it to fight it
我不想抗拒 也无法抗拒
But you're so magnetic magnetic
你如此迷人 令人神魂颠倒
Got one life just live it just live it
人生苦短 及时行乐
Now relax sing it on your back
放松身心 轻声吟唱
If you wanna scream yeah
若你想尽情呐喊
Let me know and I'll take you there
告诉我 我带你抵达云端
Get you going like ah ooh
让你沉醉其中 如痴如醉
Baby baby ooh baby baby
宝贝 亲爱的 哦 亲爱的宝贝
Ah ooh baby baby ooh baby
啊 哦 亲爱的宝贝 哦 宝贝
If you wanna turn right
若你想转身向右
Kill the lights shut 'em off
熄灭灯光 让一切陷入黑暗
You're electric
你如电流般令人心动
Devil eyes telling me come and get it
魔鬼般的眼神 诱惑着我靠近
I have you like ooh
你让我沉醉 哦
Baby baby ooh baby baby
宝贝 亲爱的 哦 亲爱的宝贝
Ah ooh baby baby ooh baby baby
Girl tonight you're the prey
今夜你是我的猎物
I'm the hunter
而我便是猎人
Take you here take you there
带你去这儿 带你去那儿
Take you wonder
带你坠入迷幻
Imagine me whispering in your ear
想象我在你耳边轻语
Then I wanna take off your clothes and put something on ya
然后想褪去你的衣衫 再为你披上我的印记
And I ain't trying to fight it to fight it
我不想抗拒 也无法抗拒
But you're so magnetic magnetic
你如此迷人 令人神魂颠倒
Got one life just live it just live it
人生苦短 及时行乐
Now relax sing it on your back
放松身心 轻声吟唱
If you wanna scream yeah
若你想尽情呐喊
Let me know and I'll take you there
告诉我 我带你抵达云端
Get you going like ah ooh
让你沉醉其中 如痴如醉
Baby baby ooh baby baby
宝贝 亲爱的 哦 亲爱的宝贝
Ah ooh baby baby ooh baby
啊 哦 亲爱的宝贝 哦 宝贝
If you wanna turn right
若你想转身向右
Hope you're ready to go all night
希望你准备好彻夜狂欢
Get you going like ah ooh
让你沉醉其中 如痴如醉
Baby baby ooh baby baby
宝贝 亲爱的 哦 亲爱的宝贝
Ah ooh baby baby ooh baby
啊 哦 亲爱的宝贝 哦 宝贝
If you wanna scream
若你想放声尖叫
Baby baby ooh baby baby
宝贝 亲爱的 哦 亲爱的宝贝