为我微笑

为我微笑 - 田震

以下歌词翻译由文曲大模型提供

词：竜真知子

曲：馬飼野康二

Smile for me smile for me

为我微笑吧 为我微笑吧

止まらないのはずむ心は

永不停息的雀跃心跳

ポップコーンみたいに踊る

像爆米花般轻盈舞动

そうよそっと二人つなぐ指先に

是啊 当我们指尖悄然相触时

恋が芽ばえているの

爱意已悄然萌发

あなただけよ

唯有你一人

ほかには何も見えないの

眼中再容不下其他风景

もっとそばにいさせて

请让我再靠近些吧

肩がふれあうくらい

直到肩膀轻轻相碰

めぐりあって見つめあって

相遇相视的瞬间

光にとけて

融化在璀璨光芒中

Smile for me smile for me

为我微笑吧 为我微笑吧

あなたがあなたがまぶしいわ

你啊你 如此耀眼夺目

止まらないのはずむ心は

永不停息的雀跃心跳

ポップコーンみたいに踊る

像爆米花般轻盈舞动

そうよそっと二人つなぐ指先に

是啊 当我们指尖悄然相触时

恋が芽ばえているの

爱意已悄然萌发

あなただけよ

唯有你一人

ほかには何も見えないの

眼中再容不下其他风景

もっとそばにいさせて

请让我再靠近些吧

肩がふれあうくらい

直到肩膀轻轻相碰

めぐりあって見つめあって

相遇相视的瞬间

光にとけて

融化在璀璨光芒中

Smile for me smile for you

为我微笑吧 为你微笑吧

あなたがあなたがまぶしいわ

你啊你 如此耀眼夺目

あなただけよ

唯有你一人

ほかには何も見えないの

眼中再容不下其他风景

もっとそばにいさせて

请让我再靠近些吧

肩がふれあうくらい

直到肩膀轻轻相碰

めぐりあって見つめあって

相遇相视的瞬间

光にとけて

融化在璀璨光芒中

Smile for me smile for you

为我微笑吧 为你微笑吧

あなたがあなたがまぶしいわ

你啊你 如此耀眼夺目

あなたがあなたがまぶしいわ

你啊你 如此耀眼夺目