Sun Shine Mind

Sun Shine Mind - サーターアンダギー (Sata Andagi)

作詞：リョータ・わいお

作曲：リョータ

Sun Shine Mind 照らせこの世界

阳光照耀的心情 照耀这个世界

Sun Shine Mind 焦がせその涙

阳光照耀的心情 焦がせその涙

くもった窓に映る 一人夢追う君の姿

阴霾的窗户上映着 你一个人追逐梦想的身影

こぼれ落ちそうな弱さを

失落的软弱

強がりで覆い隠して

用逞强遮盖着

悲しみの夜 孤独の雪が

伤心的夜晚 孤独的雪

フワリフワリ そっと降り積もる

轻轻悄悄的 慢慢堆积着

うつむいたって 涙したって

即使流泪也低着头

僕が受け止めるから

我都接受

Sun Shine Mind 照らせこの世界

阳光照耀的心情 照耀这个世界

Sun Shine Mind 焦がせその涙

阳光照耀的心情 烧焦的泪水

Go My Way 雲のムコウ

走自己的路 云之彼岸

問題ない僕が そばにいる

没有问题 我在你身边

この世界の星のように

就像这个世界的星星

散りばめられた試練と

被镶嵌的考验

誰もが向き合って 誰もがStep Upしてく

面对着谁 考验着谁

ありのままでいい 負けない心は

实事求是 不认输的心

キラリキラリ きっと輝くよ

闪亮闪亮 一定闪耀

どんな困難も どんな痛みも

不管什么样的困难 不管什么样的痛苦

二人で越えてゆこう

两个人必将超越

Sun Shine Mind 照らせこの世界

阳光照耀的心情 照耀这个世界

Sun Shine Mind 焦がせその涙

阳光照耀的心情 烧焦的泪水

Go My Way 雲のムコウ

走自己的路 云之彼岸

問題ない僕が そばにいる

没有问题 我在你身边

心に太陽を持ち続けて

持续心中的太阳

Sun Shine Mind 照らし出された

阳光照耀的心情 照耀这个世界

Sun Shine Mind 君と僕の未来

阳光照耀的心情 你和我的未来

Go My Way 曇りのち晴れ

走自己的路 阴转晴

突き破れCloud

突破云彩

Sun Shine Mind 照らせこの世界

阳光照耀的心情 照耀这个世界

Sun Shine Mind 焦がせその涙

阳光照耀的心情 烧焦的泪水

Go My Way 雲のムコウ

走自己的路 云之彼岸

問題ない僕が そばにいる

没有问题 我在你身边

そばにいるよ

在你的身边

おわり