See the same sky
See the same sky
作詞∶H.U.B.
.
作曲∶Alexander Holmgren/Andreas Johansson/Derrick Palmer
歌∶SHOW
この空の向こうに 手を伸ばしたなら
我相信只要向天空伸出手
君への想いが届くと信じて
就能传达对你的思念
雨の日の朝も 三日月の夜も
不管是下雨天的早餐 还是月牙弯弯的晚上
We can see the same sky いつでも
我们都可以看见同一片天 不管什么时候
Singing in the rain I can feel again
我可以再次感受到雨中歌唱
Baby every day every night そばにいるよ
我日日夜夜都在你身边
I say 会えない日いつも 夢を見るよ
我说 不能见面的日子 经常会在梦中见到你
変わらない笑顔感じて
感受到你一如既往的笑容
同じ空見上げたら この愛を伝えよう
看着同样的天空 就可以传递爱
風が運んでゆくように
好像是风会带给你一样
また会えるその日まで 僕らの心つないで
直到再次遇见的那天 你都牵连着我们的心
I fall in love with you wherever you are
不管你在哪 我都爱你
過ぎる季節をday by day day by day
季节的变迁 日复一日
君と数えて anytime anywhere
与你细数每一天每一个地方
願い描くよ fly so high fly so high
描绘我们的愿望 飞的那么高 那么高
永遠のときを
没有所谓的永远
淋しくない、なんて言えば嘘だけど
说的都是谎言
愛する気持ちが強くさせるから
爱能让人变强大
Baby you are mine everything is fine
宝贝 只要你是我的 一切都好
Call me every day every night 話しかけて
呼叫我的每一天 每一夜 我们说过的
You say 今どこにいるの? 君といるよ
你说 你现在在哪里 我和你在一块哦
どんな日も僕らはひとつ oh
无论何时我们都是一体的 哦
同じ空見上げたら この愛を伝えよう
看着同样的天空 就可以传递爱
風が運んでゆくように
好像是风会带给你一样
また会えるその日まで 僕らの心つないで
直到再次遇见的那天 你都牵连着我们的心
I fall in love with you wherever you are
不管你在哪 我都爱你
悲しくても 涙はいつの日か虹を架けるだろう
就算是伤心 眼泪也会在某天架上彩虹桥
うつむかないで光を浴びて
不要低头 沐浴在阳光下
大丈夫everything's gonna be alright
没关系 一切都会变好的
同じ空見上げたら この愛を伝えよう
看着同样的天空 就可以传递爱
風が運んでゆくように
好像是风会带给你一样
同じ空見上げたら この愛を伝えよう
看着同样的天空 就可以传递爱
風が運んでゆくように
好像是风会带给你一样
また会えるその日まで 僕らの心つないで
直到再次遇见的那天 你都牵连着我们的心
I fall in love with you wherever you are
不管你在哪 我都爱你
過ぎる季節を day by day day by day
季节的变迁 日复一日
君と数えて anytime anywhere
与你细数每一天每一个地方
願い描くよfly so high fly so high
描绘我们的愿望 飞的那么高 那么高
永遠のときを
永远
Forever wow
是会永恒的 哦