Before I Die
Before I Die - Papa Roach (蟑螂老爹)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm out here on my own
我孑然一身，放逐于此
I'm giving it a go alone
正独自经受这场孤身试炼
I'm begging on my knees
我卑微祈求，长跪不起
Is there a God to save me
神迹是否还会降临，救赎我于水火
I've been a retched soul
我这具卑劣残破的躯壳
From my heart down to my toes
早已从灵魂到发肤，彻头彻尾地沦丧
I was lost in my disease
曾深陷于病态的心魔中迷失
And you were right there screaming
而你就在那里，声嘶力竭地呼喊
Don't change when it's too late
莫在尘埃落定时才悔改
Maybe I said the right things wrong
或许是我词不达意，弄巧成拙
But one last shot was too far gone
致使最后的一线生机，也已覆水难收
But if I can I swear that I
倘若可以，我在此立誓
Will live for you before I die
在生命终结前，为你而活
Maybe I pushed you way too far
或许是我将你推得太远
To pull you back from where you are
远到再也无法将你挽回
But if I can I swear that I
倘若可以，我在此立誓
Will live for you before I die
在生命终结前，为你而活
From the valley of the dead
自那死荫之地而起
I'm hearing every word you said
你的字字句句，犹在耳畔回响
I'm trying to apologize
我徒劳地想要开口致歉
But I can't feel my feelings
可我的知觉已然荒芜
Are you giving us some room to grow
你是想为我们留存余地
Or digging us a deeper hole
还是在亲手挖掘更深的坟墓
You're killing any shred of hope
你正亲手碾碎最后一丝希冀
For us to believe in
让信念彻底崩塌
Don't change when it it's too late
莫在尘埃落定时才悔改
Maybe I said the right things wrong
或许是我词不达意，弄巧成拙
But one last shot was too far gone
致使最后的一线生机，也已覆水难收
But if I can I swear that I
倘若可以，我在此立誓
Will live for you before I die
在生命终结前，为你而活
Maybe I pushed you way too far
或许是我将你推得太远
To pull you back from where you are
远到再也无法将你挽回
But if I can I swear that I
倘若可以，我在此立誓
Will live for you before I die
在生命终结前，为你而活
I'm out here on my own
我孑然一身，放逐于此
I'm sick of being here alone
我已厌倦了这无尽的孤寂徘徊
I know where I belong
我深知何处才是归宿
But I can't find my way home
却寻不回那条归途
Find my way home
寻回归途
Find my way home
寻回归途
Find my way home
寻回归途
Find my way
寻觅归途
Maybe I said the right things wrong
或许是我词不达意，弄巧成拙
But one last shot was too far gone
致使最后的一线生机，也已覆水难收
But if I can I swear that I
倘若可以，我在此立誓
Will live for you before I die
在生命终结前，为你而活
Maybe I pushed you way too far
或许是我将你推得太远
To pull you back from where you are
远到再也无法将你挽回
But if I can I swear that I
倘若可以，我在此立誓
Will live for you before I die
在生命终结前，为你而活
Will live for you before I die
在生命终结前，为你而活
I will live for you before I die
我必在生命终结前，为你而活