Shoot the Preacher Down(Album Version)
Shoot the Preacher Down - Bulletboys
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Ooh lordy
哦，天哪
That's right
没错
You got it y'all
你们明白了
Me and the men watchin' late night tv
我和伙伴们看着深夜电视
Saw a scary man came up to me
一个可怕的男人走向我
And said hey man
他说，嘿，伙计
And take my hand
握住我的手
Looky here
看看这儿
I said no no no mister please
我说不 不 不 先生 拜托
You can't bring a bad boy to his knees
你无法让一个坏男孩屈服
Got a subtle way to say get out of town
我有种委婉的方式让你离开
Shoot the preacher down
打倒那个传教士
Just when I thought that he was dead
就在我以为他已经死了的时候
Got right back on his feet
他又重新站了起来
And this is what he said
这就是他所说的话
Black is bad white is right
黑色象征邪恶 白色代表正义
White by day is black by night
白天是白 夜晚是黑
Shoot the preacher down
打倒那个传教士
Shoot the preacher down
打倒那个传教士
Ooh some choose Heaven some choose Hell
有人选择天堂 有人选择地狱
It ain't no vacant lot to buy lease or sell
这不是一块可以买卖的空地
Save our souls for judgement day
拯救我们的灵魂 等待审判日的到来
Cash your chips you're on your way
兑现你的筹码，你该上路了
Shoot the preacher down
打倒那个传教士
Shoot the preacher down
打倒那个传教士
Shoot the preacher down
打倒那个传教士
Shoot the preacher down
打倒那个传教士
Oh yes indeed a land o'goshen
哦，是的，这是一片应许之地
Just touch the boobtube and y'all be healed
只需触摸电视屏幕，你们都将得到救赎
Take my hand
握住我的手
And I'll lead you to the promised land
我将带你前往应许之地
Oh Shoot the preacher down
哦 击倒那传道者
Shoot the preacher down
打倒那个传教士
Shoot the preacher down
打倒那个传教士
Shoot the preacher down
打倒那个传教士
Ow
Shoot Shoot
射击 射击
Yeah hahahaha
Shoot the preacher down
打倒那个传教士
Oh
Oh
Shoot the preacher down
打倒那个传教士