Dead but Dreaming(Live)
Dead But Dreaming - Deicide
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Out of my mind into a world between
脱离凡尘 踏入虚无之境
In search of the ancient artistry
追寻远古神明的遗痕
Lord Kur before your sword I see
库尔之主 我觐见您的剑锋
The house of death is opening
死亡殿堂正开启门扉
Hanging from their primal sleep
他们悬于混沌长眠
Forbidden to be seen
凡人不可窥见
Spirit of the elder gods
上古之神的精魄
Are dead but must live on
虽死犹存
Still to life and yet they breathe
虽已沉寂却仍吐息
Dead but dreaming
死亡中犹存梦境
Lords of the world within the space between
世界主宰栖身虚空之间
Wandering receivers of a sacrifice
游荡的祭品接收者
Lord Kur beyond your throne you sleep
库尔君王在宝座后沉睡
Beneath the seven cities dead
七座死城之下
Encased in silent tombs
静默墓穴之中
Immortally exhumed
不朽地被掘起
Spirit of the elder gods
上古之神的精魄
Are dead but must live on
虽死犹存
Still to life and yet they breathe
虽已沉寂却仍吐息
Dead but dreaming
死亡中犹存梦境
As I smear my blood on thy sword
以血祭剑锋
Through the gates into lands I know not
穿越未知之门
On the road where none have returned
踏上不归之路
Come to life
终得苏醒
Oh lords of black earth
啊 黑色大地的君主们
Screaming ancient incantations
嘶吼着古老咒语
Sleep unbinded by my sight
沉睡在我眼前解开束缚
Dead but dreaming darkloads waking
虽死犹梦的黑暗领主苏醒
From the house of death set free
从死亡之屋解脱
Sixty demons bow before thy
六十恶魔向你俯首
Ancient catatonia
远古的昏睡
Elder vengeance
古老的复仇
Lord Kur take me
库尔之主 带我前行
Darklords hear me
黑暗领主 听我祈求
Hung dead bleeding
悬挂的亡者 鲜血淋漓