Ailleurs
Ailleurs - Samael
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Take it down a little bit before we start
在我们开始前 先放慢节奏
You meant to get the best
你本意追求至臻
And to borrow the rest
借来余下风景
Carrying an omen to save your love and guest
怀揣预兆守护所爱与宾朋
Be honest to your own self
对己诚实如明镜
Develop your skills
磨砺技艺求精
Be aware of the abyss
谨记深渊在侧
Put your soul sky high
让灵魂翱翔九霄
Got to see the light got to see the light
必须看见光芒 必须看见光芒
That lights other lights
那点亮其他光芒的光
Got to feel the sound got to feel the sound
必须感受声音 必须感受声音
That comes over silence
那穿透寂静的声响
Read the shadow on the wall keep an eye on our own
读懂墙上的阴影 时刻关注自我
Got to socialize got to socialize
必须学会社交 必须学会社交
Your independence
保持你的独立
Bridges have to fall bridges have to fall
桥梁终将倒塌 桥梁终将倒塌
If you wanna rise
若想展翅高飞
Clear your view from abnegation
请摒弃自我否定的阴霾
Wait the time of transition
静候蜕变的时机到来
Stand gather staff for war of reason
为理性之战整装待发
Please get a grip when you explode
情绪爆发时请保持清醒
For some may be exposed
因有人会因此现形
Avoid the peace that she imposed
远离她强加的虚假安宁
Compress the past 'till it implodes
将过往压缩至灰飞烟灭
Just play with what you won't control
放手去追逐无法掌控的事物
Games you lose are those you win
看似失败的博弈实则是胜利
Giving and taking a lesson to thrill
在给予与获取中领悟震撼的启示
Pull up your heart where it hasn't gone
将心灵提升至未曾抵达的高度
Pull up your heart where it hasn't gone
将心灵提升至未曾抵达的高度
Got to see the light got to see the light
必须看见光芒 必须看见光芒
That lights other lights
那点亮其他光芒的光
Got to feel the sound got to feel the sound
必须感受声音 必须感受声音
That comes over silence
那穿透寂静的声响
Read the shadow on the wall keep an eye on your own
凝视墙上的阴影 专注自己的道路
Please get a grip when you explode
情绪爆发时请保持清醒
For some may be exposed
因有人会因此现形
Avoid the peace that she imposed
远离她强加的虚假安宁
Compress the past 'till it implodes
将过往压缩至灰飞烟灭
Just play with what you won't control
放手去追逐无法掌控的事物
Games you lose are those you win
看似失败的博弈实则是胜利
Giving and taking a lesson to thrill
在给予与获取中领悟震撼的启示
Pull up your heart where it hasn't gone
将心灵提升至未曾抵达的高度
Pull up your heart where it hasn't gone
将心灵提升至未曾抵达的高度
Invited guided harmonised organised
被邀请 被指引 和谐共舞 井然有序
Terrorized by what is ailleurs
却因远方的未知而惶恐不安