Let There Be Love(Album Version)
Let There Be Love (Album) - Kenny Loggins
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Love can be a game for two
爱情可以是两个人的游戏
But a real love
但真正的爱
Take ya more than a little bit of time
需要你付出更多的时间
Ya gotta keep on makin' it
你必须不断维系它
Though your arms are achin'
即使你的双臂酸痛
Your knees are shakin'
你的双腿颤抖
Your heart keeps breakin' down
你的心一次次破碎
That's what life is about
这就是生活的意义
Oh ho oh ho
Let there be music
让音乐响起
Let there be candlelight
让烛光点亮
Let there be love
让爱存在
Oh ho oh ho
Let there be young hearts
让年轻的心跳动
Sendin' up hungry sparks
让渴望的火花绽放
Let there be love
让爱存在
Life
生活
Like a smile in the big boy's eye
如同大男孩眼中的微笑
He lit a little light
他点燃了一盏小灯
And brought it all in in under seven days
在七天内将一切带入其中
He said \"I'm makin' 'em a man and woman
他说：“我将创造男人和女人
I'll let run but before my work is through
我会让他们自由奔跑，但在我的工作完成之前
There's still one thing that I got to do
还有一件事我必须完成”
Oh ho oh ho
Let there be music
让音乐响起
Let there be candlelight
让烛光点亮
Let there be love
让爱存在
Oh ho oh ho
Let there be young hearts
让年轻的心跳动
Sendin' up hungry sparks
让渴望的火花绽放
Let there be love
让爱存在
You wonder how it happens
你疑惑这一切是如何发生的
You question if there'll ever come a day
你质疑是否会有那么一天
We'll get your head out of your way
我们能让你摆脱困扰
Deep in the heart of me
在我内心深处
The music it plays the beat
音乐奏响着节拍
It's like a part of me is turnin' turnin' turnin'
仿佛我的一部分在旋转 旋转 旋转
Don'cha try to defeat it
别试图去战胜它
'Cause I know ya just can't beat it
因为我知道你无法击败它
Somethin' inside a' me is burnin' burnin' burnin'
我内心有团火焰在燃烧 燃烧 燃烧
Burnin' burnin' burnin' burnin'
燃烧 燃烧 燃烧 燃烧
Oh ho oh ho
Let there be music
让音乐响起
Let there be candlelight
让烛光点亮
Let there be love
让爱存在
Oh ho oh ho
Let there be young hearts
让年轻的心跳动
Sendin' up hungry sparks
让渴望的火花绽放
Let there be love
让爱存在
Oh ho oh ho
(Deep in the heart of me)
（在我内心深处）
Let there be music
让音乐响起
(The music it plays the beat)
（音乐奏响节拍）
Let there be candlelight
让烛光点亮
(It's like a part of me is turnin' turnin' turnin' around)
（仿佛我的一部分在旋转 旋转 旋转）
Let there be love
让爱存在
Oh ho oh ho
(Don'cha try to defeat it)
（别试图击败它）
Let there be young hearts
让年轻的心跳动
('Cause I know ya just can't beat it)
（因为我知道你无法战胜它）
Sendin' up hungry sparks
让渴望的火花绽放
Let there be love
让爱存在
(Somethin' inside a' me is burnin' burnin' burnin' burnin')
（我内心有什么在燃烧 燃烧 燃烧 燃烧）
Oh ho oh ho
Let there be music
让音乐响起
Let there be candlelight
让烛光点亮
Let there be love
让爱存在
Oh ho oh ho
Let there be young hearts
让年轻的心跳动
Sendin' up hungry sparks
让渴望的火花绽放
Let there be love
让爱存在
Oh ho oh ho
Let there be music
让音乐响起
Let there be candlelight
让烛光点亮
Let there be love
让爱存在