Bring On the Rain
Bring On The Rain - Eddie Money
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well time has passed now it seems
时光荏苒 恍如隔世
When I sleep I never dream I
沉睡时再无梦境造访
Wonder why
不禁怅然若失
I've got chance had confidence
年少时满怀机遇与锋芒
When I was a young man now I
而今岁月流转
I didn't cry
却不再轻易落泪
Those sunny days never pass you by
那些灿烂时光永不褪色
California and the good good life I loved it so
加州与美好年华 令我魂牵梦萦
Like you too I get the blues now say now now now
像你一样 此刻我也感到忧郁 说吧 现在 此刻
Me
我
Me and rain yeah we know
我和雨水 是的 我们懂得
Bring on the rain
让雨水降临吧
Bring on the rain
让雨水降临吧
Bring on the rain
让雨水降临吧
I love the rain
我爱这雨水
I I love now
我 我爱此刻
I love the rain
我爱这雨水
The cloudy skies can bring you back
阴云密布的天幕将你唤回
Your mind can wander off the track
任思绪偏离既定的轨迹
Head for home
朝着家的方向前行
Streets are empty everywhere
四下街道空无一人
That I not and no one cares now you're all alone
此刻无人问津 你独自徘徊
They might take this they might take that
他们或许带走这个那个
Still it doesn't change the fact that you get by
却无法改变你依然前行的事实
Self pity is the thing that I avoid now
如今我已学会远离自怨自艾
'Cause you see it makes makes
因为它只会让每个人
Everybody everybody cry
让每个人泪流满面
Now I say
现在我呼唤
Bring on the rain
让雨水降临吧
Bring on the rain
让雨水降临吧
Bring on the rain
让雨水降临吧
I need the rain
我渴望这场甘霖
I I love now
我 我爱此刻
I love the rain
我爱这雨水
Those sunny skies all look the same
晴空万里都千篇一律
Man I'm looking for a change I
我渴望着改变
Want some rain now
此刻只盼甘霖降临
Ooh
Bring on the rain
让雨水降临吧
Bring on the rain
让雨水降临吧
Bring on the rain
让雨水降临吧
Well now
此刻
Rain can give you some sort of peace of mind
雨水能带来心灵的片刻安宁
Passing storm always takes it's time
暴风雨终将慢慢平息
Gives the world peace and solitude now
为世界带来宁静与独处的时光
It's something that we all look
这是我们所有人
Forward to bring on the rain
都期盼的 让雨水降临吧
Bring on the rain
让雨水降临吧
Bring on the rain
让雨水降临吧
I love the rain
我爱这雨水
I I need I need I need
我 我需要 我需要 我需要
I need I need the rain now
此刻我渴望着雨水
Well them summer days about to look same
那些夏日即将重现
Man I'm looking for a change how about some rain diane
我在寻求改变 不如来场雨吧黛安
Ooh
Bring on the rain
让雨水降临吧
Bring on the rain now
让雨水降临吧
Bring on the rain
让雨水降临吧
Bring on the rain
让雨水降临吧
Bring on the rain
让雨水降临吧
Bring on the rain
让雨水降临吧
How about the change
让改变随之而来
I need I need I need I love I love the rain
我渴望 我渴求 我深爱这甘霖
Bring on the rain
让雨水降临吧
Bring on the rain
让雨水降临吧
Bring on the rain
让雨水降临吧
Bring on the rain
让雨水降临吧
I need I need I need I love I love the rain
我渴望 我渴求 我深爱这甘霖
You're special sweet
你是如此独特甜美
Just it makes you good
正是它让你如此美好
Ooh
Oooh