A Dying Wish

A Dying Wish - Anathema

以下歌词翻译由文曲大模型提供

I bear the seed of ruin

我背负着毁灭的种子

A golden age turned to stone

黄金时代化为顽石

Elysium to dust

极乐净土终成尘埃

For this a tragic journey

这是场悲怆的旅程

A vision of a dying embrace

垂死拥抱的幻影

Scattered earth

大地崩裂

Silence

万籁俱寂

Where Echonia wept

埃科尼亚垂泪之地

I sank into the silent desert

我沉入寂寥荒漠

Fallen am I

我已坠落

In the solitude of a broken promise

在破碎誓言的孤寂里

I cried alone

独自啜泣

My empyrean is a scar

我的天国已成伤痕

From the memory of her beautiful life

源自她璀璨往昔

Forever was her name

永恒曾是她的名讳

Fulfilment lost in a lifetime of regret

一生遗憾中 圆满早已消逝

Ornate peace would cover me

华丽的安宁 终将我覆盖

As I would die now

此刻我愿就此长眠

For one last wish

只为最后心愿