All Falls Down
All Falls Down - Machine Head
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Anticipating
饥渴难耐地期待
Salivating
垂涎欲滴
Intoxicating
沉醉其中
How I've been waiting
我已等待太久
To gently soak in
温柔浸入
Your dream that's broken
你破碎的梦境
Caress my hands
轻抚我的双手
Around your throat
缠绕你咽喉
When I choke the last gasp of air out of you
当我掐灭你最后一丝喘息
I'll mesmerize you
我将蛊惑你
Hypnotize you
催眠你
Paralyze you
麻痹你
My snake eyes blind you
我蛇般的目光使你盲目
My tenderest tickle
我最轻柔的触碰
My gentlest prickle
我最温和的刺痛
The back of your neck
你后颈的肌肤
I stab icicles
被我刺入冰锥
My sweetest grin will pull you in
最甜美的笑将你诱入深渊
Behind that grin a razor teeth smile
笑容背后藏着刀锋般的利齿
Under your bed
潜伏在你床底
Inside your head
盘踞在你脑海
I am the monster in wait
我是伺机而动的怪物
Walk
行走
Run
逃吧
I'm the fear you've become
我就是你心底滋生的恐惧
Pray
祈祷吧
Hope
祈求吧
Before it's your
趁你尚未
Downfall
坠入深渊
And all falls down
直至万劫不复
I patronize you
我以恩主姿态将你豢养
Victimize you
用受害者的锁链将你捆绑
My false pretenses endear me to you
虚伪的温柔是最甜美的诱饵
I'm psychopathic
我是精神变态的君王
Psychosomatic
也是心魔具象化的狂想
Believe everything you've heard about me
所有关于我的传说都真实得发烫
Ate you alive since you were a child
自你幼时便蚕食你的灵魂
That's when the monster first appeared to you
那是怪物初次显形的时光
So know my name
记住我的名讳
What is my name
猜猜我是谁
My name is fear and I'm you
我是恐惧 也是你
Walk run
逃吧 跑吧
I'm the fear you've become
我就是你心底滋生的恐惧
Pray
祈祷吧
Hope
祈求吧
Before it's your
趁你尚未
Downfall
坠入深渊
And all falls down
直至万劫不复
With faith I crawl
我匍匐前行 满怀信念
In sadness
在悲伤中
I fear what I've become
恐惧自己已成怪物
'Cause after all
毕竟最终
I'm acting
我只是在表演
Pretend my smile on
戴上我伪善的面具
Before the fall
在坠落之前
The pain washes over
痛苦如潮水般袭来
Hold on
坚持住
Hold on
坚持住
Survive
活下去
Survive
活下去
This
就这样
Walk
行走
Run
逃吧
Free the fear you've become
释放你内心的恐惧
Fight back
反抗
Before it's your
趁你尚未
Downfall
坠入深渊
And all falls
当一切崩塌
Downfall
坠入深渊
And all falls
当一切崩塌
Down
坠落深渊