When It Hits Home(2022 Remaster|Explicit)

When It Hits Home - Entombed

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Greed

贪婪

It's really no mystery

这真的毫不神秘

Where these people come from is so f**king plain to see

这些人的来历显而易见

They fist f**k the planet and smile

他们肆意破坏地球，却还面带微笑

And lick their fingers clean

并舔舐着手指，仿佛一切干净如初

Hey hey

You're better than all the rest

你比所有人都优越

You're God's special creature

你是上帝的特殊造物

Intelligence at it's best

智慧的最高境界

You fist suck the planet in style

你以优雅的姿态吞噬地球

And lick your fingers clean

然后舔净手指

But now you wake up in a pile of sh*t

但如今你醒来，深陷泥潭

Gone is the dream

梦想已逝

And you scream but there's no one there

你尖叫，却无人回应

You got to pay your own fare

你必须独自承担代价

Your dick is sore and you're all alone

你伤痕累累，孤独无依

Alone

孤独

Hurts like hell when it hits home

当它击中内心时，痛苦如地狱

Now listen

现在听着

Prepare to suck cock in hell

准备在地狱中承受屈辱

It's really not all that bad once you get past the smell

一旦你习惯了那气味，其实也没那么糟

You fist f**ked the planet and smiled

你肆意破坏地球，还面带微笑

And licked your fingers clean

并舔干净了手指

As Gods come and go

神明来来去去

You did not make the winning team

你未能跻身胜利之队

So you scream but there's no one there

你嘶吼却无人回应

There

无人

You got to pay your own fare fare

你只得自付代价

Your dick is sore and you're all alone

你伤痕累累，孤独无依

Alone

孤独

Hurts like hell when it hits home

当它击中内心时，痛苦如地狱

When it hits home

当真相击中内心

You're God's special little creature

你自以为是上帝的宠儿