Hey World
Hey World - L.A.Guns
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Jesus can you hear me
耶稣你可曾听见我的呼唤
I know it's been a while
我知道已时隔多年
Mama says she's getting tired
母亲说她已疲惫不堪
Waiting for you to come back into style
等待着你重新降临人间
And me I don't mind waiting another day or two
而我并不介意再等上一两天
But that's not like you
但这不像你的作风
Is not like you
这绝非你的方式
Hey world God is coming to save us all
世人啊 上帝终将降临拯救众生
But his watch must have stopped
但他的表或许早已停摆
'Cause he never did show or even bother to call
因他从未现身 甚至不屑回应
Jesus can you help us and you're just a man
耶稣啊 你不过是凡人 能否施以援手
Sent down here to save us and you're doing all you can
被遣来拯救我们 却已竭尽所能
Now my fear of god is mighty but the words
如今我对神的敬畏犹在 但口中
I speak are true
所言句句属实
Jesus where are you
耶稣 你在何方
Where are you
你究竟在何处
Hey world God is coming to save us all
世人啊 上帝终将降临拯救众生
But his watch must have stopped
但他的表或许早已停摆
'Cause he never did show or even bother to call
因他从未现身 甚至不屑回应
A call anadar call
声声呼唤 终成空响
So I'll sit here and wait for you
我只能在此静候您的降临
'Cause there's really nothing left for me to do
毕竟我已无路可退
I'll wait for you
我会一直等待
Mama says she's getting
母亲说她已精疲力竭
Waiting for you to come back into style
等待着你重新降临人间
Ins parono a while
祈祷已持续良久
And still I sit here by myself and smile
我仍独自静坐 强颜欢笑
There's no easy way there's nothing to say
前路艰险 无言以对
It gets harder each and every day
日复一日 愈发煎熬
Each and every day
日复一日
Hey world God is coming to save us all
世人啊 上帝终将降临拯救众生
She march all is watch must have stopped
她步履蹒跚 时间仿佛停滞
'Cause he never did show or even bother to call
因他从未现身 甚至不屑回应
Hey world God is coming to save us all
世人啊 上帝终将降临拯救众生
Save us all
拯救我们
Watch must have stopped
时间已然凝固
'Cause he never did show or even bother to call
因他从未现身 甚至不屑回应
Hey world
世人啊
Hey world God is coming to save us all
世人啊 上帝终将降临拯救众生
Save us all
拯救我们
Watch must have stopped
时间已然凝固
'Cause he never did show or even bother to call
因他从未现身 甚至不屑回应
Bother to call
不屑回应
Hey world
世人啊
Hey world
世人啊
Hey world
世人啊
Hey world
世人啊
Hey world
世人啊
Bother to call
不屑回应
Hey
World
世界