The Ebony Throne

The Ebony Throne - Candlemass

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Where's the muses cave

缪斯洞穴在何方

The isle of the dead

死亡之岛静默沉

The sign of eph is gone

以法印记已消散

So is the sun

烈日亦随之沉沦

Tired and confused

疲惫又迷茫

I sail into the night

我向黑夜启航

With the devil at my shoulder

恶魔在肩头低语

I'll be fine

我自安然无恙

I ride the straits of darkness everyday

我每日航行在黑暗的峡湾

No light will lead my way from my pain

没有光明能指引我逃离苦痛

Drowned in tideless pools

沉溺在无潮的深潭

No haven for my mind

心灵无处停泊

In grief I meet the storm

在悲伤中直面风暴

Eye to eye

四目相对

On the ebony throne

乌木王座之上

Lies the diagonstone

躺着那斜长石

My voyage to vanity

我驶向虚妄的彼岸

Oh take me there

请带我去往彼方

To the ebony throne

那乌木铸就的王座

I followed the sirensong

我追随塞壬的歌声

No enlightened society

再没有开明的世界

Can bring me back

能将我唤回

In the maelstrom of minds

在思绪的漩涡中

Like a will o the wisp

如飘忽的鬼火

I sail on

我继续航行

I sail the depths of apathy alone

独自驶向冷漠的深渊

The world is fading

世界正在褪色

I'm a long way from home

我已远离故土

Where's the muses cave

缪斯洞穴在何方

The isle of the dead

死亡之岛静默沉

The sign of eph is gone

以法印记已消散

So is the sun

烈日亦随之沉沦

On the ebony throne

乌木王座之上

Lies the diagonstone

躺着那斜长石

My voyage to vanity

我驶向虚妄的彼岸

Oh take me there

请带我去往彼方

To the ebony throne

那乌木铸就的王座

I followed the sirensong

我追随塞壬的歌声

No progresive ignority

纵使愚昧蔓延

Can bring me back

能将我唤回