Where You Lead
Where You Lead - Barbra Streisand (芭芭拉·史翠珊)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Wanting you the way I do
对你如此渴望
I only want to be with you
我只想陪在你身边
And I would go to the ends of the earth
哪怕是天涯海角，我也愿随你去
'Cause darling
只因亲爱的
To me that's what you're worth
你值得我如此付出
Where you lead I will follow
无论你往何处，我都会跟随
Anywhere that you tell me to
随你指引，去往任何地方
If you need need me to be with you
若你真的需要我相伴左右
I will follow where you lead
无论你往何处，我都会跟随
If you're out on the road
若你奔波在旅途
Feeling lonely and oh so cold
感到孤独，寒意入骨
All you gotta do is call my name
你只需呼唤我的名字
And I'll be there on the next train
我便会搭上最近的列车赶到
Where you lead I will follow
无论你往何处，我都会跟随
Anywhere that you tell me to
随你指引，去往任何地方
If you need need me to be with you
若你真的需要我相伴左右
I will follow where you lead
无论你往何处，我都会跟随
I've always wanted a real home
我一直渴望一个真正的家
With flowers on the windowsill
窗台上摆满鲜花
But if you want to live in New York City
但若你想在纽约城定居
Honey you know I will
亲爱的，你知道我会随你而去
Yes I will
是的，我会
Yes I will
是的，我会
I never thought I could get satisfaction
我从未想过自己能感到如此知足
From just one man
只因守着这一个人
If anyone can keep me happy
若有人能让我一直幸福
Oh you're the one who can
噢，那个人一定是你
I'm gonna follow where you lead me
我会跟随你的指引
I'm gonna follow where you lead me
我会跟随你的指引
Wanting you the way I do
对你如此渴望
I only want to be with you
我只想陪在你身边
And I would go to the ends of the earth
哪怕是天涯海角，我也愿随你去
'Cause darling to me that's what you're worth
只因亲爱的，你值得我如此付出
Where you lead I will follow
无论你往何处，我都会跟随
Anywhere
无论何地
Anywhere you tell me to
随你指引，去往任何地方
If you need need me to be with you
若你真的需要我相伴左右
I will follow oh where you lead
无论你往何处，噢，我都会跟随
I'm gonna follow where you lead me
我会跟随你的指引
I'm gonna follow where you lead me
我会跟随你的指引
I'm gonna follow where you lead me
我会跟随你的指引
I'm gonna follow where you lead me
我会跟随你的指引