Happy Days Are Here Again

Happy Days Are Here Again (Remastered) - Barbra Streisand (芭芭拉·史翠珊)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by：M. Ager/J. Yellen

So long sad times

告别悲伤时光

Go long bad times

远离阴霾岁月

We are rid of you at last

终于摆脱你的纠缠

Howdy gay times

迎接欢乐时光

Cludy gray times

驱散灰暗日子

You are now a thing of the past

你已成为过往云烟

Happy days

幸福日子

Are here again

再次降临

The skies above are clear again

天空再次变得清澈明朗

So let's sing a song of cheer again

让我们再次欢唱喜悦的歌谣

Happy days are here again

幸福的日子终于来临

All together

所有人一起

Shout it now

此刻放声呼喊

There's no one

再没有人

Who can doubt it noe

会对此心存疑虑

So let's tell the world about it now

现在就向全世界宣告这喜悦

Happy days are here again

幸福的日子终于来临

Your cares and troubles are gone

所有烦忧皆已消散

There'll be no more from now on

从今往后再无阴霾

From now on

从今往后

Happy days are here again

幸福的日子终于来临

The skies above are clear again

天空再次变得清澈明朗

So let's sing a song of cheer again

让我们再次欢唱喜悦的歌谣

Happy times

幸福时光

Happy nights

欢乐的夜晚

Happy days

幸福日子

Are here again

再次降临