With A Little Help From My Friends(Album Version)

With A Little Help From My Friends (Album Version) - Barbra Streisand (芭芭拉·史翠珊)

以下歌词翻译由文曲大模型提供

What would you do

你会怎么做

If I sang out of tune

如果我唱走了调

Would you stand up

你会站起来吗

And

然后

And walk out o' me

转身离我而去

Friends

朋友们

Lend me your ears

请倾听我的心声

And I'll sing you a song

让我为你唱一首歌

And I'll try not to sing out of key

尽量不走调地唱给你听

Thank you

谢谢你

Oh I get by

噢 我还能撑下去

With a little help from my friends

因为有朋友们的帮助

And I get high

我也能振作起来

With a little help from my friends

因为有朋友们的帮助

And I'm gonna try

我会继续努力

With a little help from my friends

因为有朋友们的帮助

What do I do

我该何去何从

When my love is away

当爱人远走他乡

Does it worry you to be alone

独处是否让你心慌

How do I feel by the end of the day

夜深人静时感受如何

Are you sad because you're on your own

形单影只是否令你忧伤

No mm mm

I get by

我仍能挺过难关

With a little help from my friends

因为有朋友们的帮助

Mmm I get high

我获得力量

With a little help from my friends

因为有朋友们的帮助

And I'm gonna try

我会继续努力

With a little help from my friends

因为有朋友们的帮助

Do you need anybody

你是否需要依靠

I need somebody to love

我渴望有人来爱

Could it be anybody

那个人会是你吗

I want somebody to love

我渴望有人来爱

I need somebody to love

我渴望有人来爱

I want somebody to love

我渴望有人来爱

With a little help

在朋友的小小帮助下

Help

帮助

Help

帮助