On Holy Ground
On Holy Ground - Barbra Streisand (芭芭拉·史翠珊)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When I walked
当我步入
Through the doors
这扇门扉
I sensed his presence
便感受到祂的临在
And i knew
我深知
This was a place
此处正是
Where love abounds
爱意满溢的圣所
For this is a temple
因这是圣殿
The god we love abides here
我们所爱的神永驻于此
Oh we are standing
我们此刻伫立
In his presence
沐浴圣恩之中
On holy ground
在这神圣净土
We are standing
我们虔诚站立
On holy ground
在这神圣净土
And i know
我深深知晓
I know there are angels
天使环绕四周
All around
圣光普照人间
Let us praise
让我们齐声赞美
Praise god now
此刻赞美我主
Praise him anyhow
无论何时都要颂扬
For we are standing
因我们正伫立
In his sweet presence
在他圣洁荣光中
On holy ground
在这神圣净土
In his presence
沐浴圣恩之中
I know there is joy
我深知有永恒喜乐
Beyong all measure
超越一切衡量
And at his feet
在他脚前
Sweet peace of mind
心灵甜美安宁
Can still be found
仍可寻得
Ooooh
For when we have a need
当我们有所需时
He is still the answer
他始终是答案
Oh reach out and claim it
伸出手来领受吧
For we are standing
因我们正伫立
On holy ground
在这神圣净土
Are we standing
我们是否正站立
Yes its holy holy ground
是的 这是神圣净土
And i know
而我深知
There are angels
有天使环绕
I can feel em all around
我能感受到他们同在
Let us praise
让我们齐声赞美
Let us praise
让我们齐声赞美
Praise god now
此刻赞美我主
Praise him anyhow
无论何时都要颂扬
For we
因我们
We are standing
我们虔诚站立
In his presence
沐浴圣恩之中
On holy holy ground
在这神圣圣洁之地
Let us praise
让我们齐声赞美
Let us praise him now
让我们此刻颂扬主名
Praise him anyhow
无论何时都要颂扬
For we are standing
因我们正伫立
In his presence
沐浴圣恩之中
Ooohh
In his holy wonderful presence
在这神圣奇妙的同在里
He loves us in our hour of sorrow
祂抚慰我们忧伤时刻
He's our hope our hope for tomorrow
祂是我们明日永恒的盼望
We are standing in his presence
我们伫立于祂的圣临之中
In holy ground
在这神圣之地
Holy ground
神圣之地