Look Mama
Look Mama - Howard Jones
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Honey I think Audrey's a little mature for you
亲爱的 我觉得奥黛丽对你来说有点太成熟了
No I don't think she's mature I think she's nice
不 我不觉得她成熟 我觉得她很好
Hey mom when are we going
嘿 妈妈 我们什么时候出发
Look mama I love you
妈妈 我爱你
But you gotta let me live my life
但你要让我过自己的人生
Look mama I love you
妈妈 我爱你
But you gotta let me live my life
但你要让我过自己的人生
Don't wrap me up in cotton wool
别把我裹在襁褓里呵护
You can't treat me like a fool
别把我当成无知孩童
Anyway if I was you gotta let me be one
若换作是你 也该让我做自己
OK give me your advice
好吧 我愿聆听你的建议
It's not my fault if I can't be wise
若不够睿智 也并非我的错
Show me a person who hasn't been done
这世上谁不曾犯错
Look mama I love you
妈妈 我爱你
But you gotta let me live my life
但你要让我过自己的人生
Look mama I love you
妈妈 我爱你
But you gotta let me live my life
但你要让我过自己的人生
Don't try to stick your rules on me
别试图用你的规则束缚我
I wasn't born as a carbon copy
我不是谁的复制品
I came out of you
我虽由你而生
But don't think that you own me
但别以为你能占有我
I have my respect for you
我依然敬重你
I won't try to change the things you do
也不会试图改变你的方式
Give me a break
让我喘口气吧
Let me learn it my way
让我用自己的方式成长
You think you know more than me
你以为你比我懂得多
Experience hasn't set you free
但经验并未让你真正自由
Look mama I love you
妈妈 我爱你
Look mama look look mama look
妈妈 看啊 妈妈 看啊
Look mama I love you
妈妈 我爱你
Look mama look look mama look
妈妈 看啊 妈妈 看啊
I gotta make my own mistakes
我必须自己犯错成长
Why can't you treat me like a friend
为何不能像朋友般待我
Look mama I love you
妈妈 我爱你
But you gotta let me live my life
但你要让我过自己的人生
Look mama I love you
妈妈 我爱你
But you gotta let me live my life
但你要让我过自己的人生
Look mama I love you
妈妈 我爱你
Look mama look look mama look
妈妈 看啊 妈妈 看啊
Look mama I love you
妈妈 我爱你
Look mama look look mama look
妈妈 看啊 妈妈 看啊
Look mama I love you
妈妈 我爱你
Look mama look look mama look
妈妈 看啊 妈妈 看啊
Look mama I love you
妈妈 我爱你
Look mama I love you
妈妈 我爱你
Look mama look look mama look
妈妈 看啊 妈妈 看啊
Look mama I love you
妈妈 我爱你
Look mama look look mama look
妈妈 看啊 妈妈 看啊
Look mama I love you
妈妈 我爱你