Fool
Fool - Roxette (洛克塞特)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Per Gessle
I was alone
我独自一人
I told my mouth to shut up
我让自己闭嘴沉默
'Cause I was talking to myself
因为我总在自言自语
Like I always do when I'm stuck
每当陷入困境时就这样
Well I was crying
我在哭泣
You could be crying too
或许你也在哭泣
I was screaming through the window
我对着窗户嘶喊
I keep missing you
我依然在思念你
And the tears came down from the sky
泪水如雨从天而降
And the rain fell hard on my eyes
暴雨倾盆模糊了眼眶
Now you know what I look like
如今你已看清我的模样
I'm feeling like a fool
只觉自己像个傻瓜一样
I lose on my own I'm going back to school
独自溃败 重返学堂
And I will pray hallelujah
我将虔诚祈祷哈利路亚
You'll be breaking every rule
愿你打破所有规章
And come back to stay I'm feeling like a fool
盼你归来 我仍像个傻瓜痴望
I really tried tried tried tried
我真的试过 一遍又一遍
So hard to design my life
费尽心思规划人生轨迹
But there's a big black void in my head
可脑中只剩空洞漆黑
Like it's been cut by a knife
仿佛被利刃割裂的伤
Every time your name comes around
每当你的名字浮现
Every time your name comes around
每当你的名字浮现
This stupidity follows me down
这份痴愚便如影随形
Yeah yeah yeah yeah
Now you know what I look like
如今你已看清我的模样
I'm feeling like a fool
只觉自己像个傻瓜一样
I thought I could swim I'm drowning in the pool
原以为能游刃有余 却深陷困境无法自拔
And I will pray hallelujah
我将虔诚祈祷哈利路亚
You'll be breaking every rule
愿你打破所有规章
And consider to stay I'm feeling like a fool
只求你留下 此刻我像个迷途的傻瓜
Please come back to stay I'm feeling like a fool
请回到我身边 我仍像个不知所措的愚人
I'm feeling like a fool in my heart
心底深处 我始终是个痴傻的囚徒
I'm feeling like a fool in my heart
心底深处 我始终是个痴傻的囚徒
I'm feeling like a fool
只觉自己像个傻瓜一样
Now you know what I look like
如今你已看清我的模样
I'm feeling like a fool
只觉自己像个傻瓜一样
I lose on my own I'm going back to school
独自溃败 重返学堂
And I will pray hallelujah
我将虔诚祈祷哈利路亚
You'll be breaking every rule
愿你打破所有规章
Oh and come back to stay
啊 请回到我身旁停留
I'm feeling like a fool
只觉自己像个傻瓜一样
Now you know what I look like
如今你已看清我的模样
I'm feeling like a fool
只觉自己像个傻瓜一样
I thought I could swim I'm drowning in the pool
原以为能游刃有余 却深陷困境无法自拔
And I will pray hallelujah
我将虔诚祈祷哈利路亚
You'll be breaking every rule
愿你打破所有规章
And consider to stay I'm feeling like a fool
只求你留下 此刻我像个迷途的傻瓜
Please come back to stay I'm feeling like a fool
请回到我身边 我仍像个不知所措的愚人
Yeah yeah yeah yeah
Feel like a fool oohhh
感觉自己像个傻瓜 呜
I feel like a fool yeah yeah yeah
我感觉像个傻瓜 耶耶耶
Oh oh feel like a fool
噢 噢 像个傻瓜
Oh I'm going back going back to school
噢 我要回去 重返旧时光
Yeah yeah yeah
Feel like a fool ooohh
感觉自己像个傻瓜 呜
Feel like a fool
像个傻瓜