Arrow Through My Heart

Arrow Through My Heart - Firehouse

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Used to be a time

曾经有一段时光

When I would call and you'd be there

我打电话时你总在

Now your leaving's killing me

如今你的离去让我痛苦

And the time we spent together

我们共度的那些时光

Why can't we tape the picture

为何不能将散落的画面重新拼凑

That is scattered on the floor

那些散落在地的碎片

I guess there's just no love here anymore

我想这里已不再有爱

I can't hide from my emotions

我无法隐藏自己的情感

Stop old dreams and crush my fears

停止旧梦，击碎恐惧

And turn away forever

永远转身离去

I'll get by without you now so leave me alone

没有你我也能活下去，所以请离开我

You won't be there tomorrow

你明天不会在

Your love is like an arrow through my heart

你的爱像箭穿透我心

I tried everything I could to hold onto that life

我曾竭尽全力想留住那段生活

But now I see I realized I wasn't always right

但现在我明白，我并非总是对的

I'll take the good and leave the bad

我将带走美好，留下遗憾

And walk out of the door

然后走出这扇门

I guess there's just no love here anymore

我想这里已不再有爱

I can't hide from my emotions

我无法隐藏自己的情感

Stop old dreams and crush my fears

停止旧梦，击碎恐惧

And turn away forever

永远转身离去

I'll get by without you now so leave me alone

没有你我也能活下去，所以请离开我

You won't be there tomorrow

你明天不会在

Your love is like an arrow through my heart

你的爱像箭穿透我心

With all the tears I cried I should have

我流过的泪水 本应淹没所有痛苦

Drowned out all the pain

淹没所有伤痛

I'll never go back never cry

我将不再回头 不再哭泣

I've got too much to gain

因为有太多值得争取

I can't hide from my emotions

我无法隐藏自己的情感

Stop old dreams and crush my fears

停止旧梦，击碎恐惧

And turn away forever

永远转身离去

I'll get by without you now so leave me alone

没有你我也能活下去，所以请离开我

You won't be there tomorrow

你明天不会在

Your love is like an arrow through my heart

你的爱像箭穿透我心

You won't be there tomorrow

你明天不会在

Your love is like an arrow through my heart

你的爱像箭穿透我心