Out On The Streets
Out On The Streets - Twisted Sister
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I walk alone
我独自徘徊
Through sleepless nights
在无眠的夜晚
I＇m just another number
我只是个冰冷的数字
Somethin＇ just ain＇t right
总觉得哪里不对
Searchin＇ for something
在这人潮汹涌中
In this human zoo
寻找着什么
Kaleidoscope of faces
万千面孔如万花筒
Maybe maybe it might be you
或许 或许那个人会是你
I feel like i lost my way
我仿佛迷失了方向
Things get darker every day that i stay
日子一天比一天黯淡无光
You＇re out on the streets
你流落街头
Livin＇ on your own
独自漂泊
You＇re out on the streets
你流落街头
So far from home
远离故乡
When you＇re out on the streets
当你流落街头
You can＇t understand what＇s goin＇ on
你无法理解这混乱局面
You＇re out on the streets
你流落街头
Your heart＇s your only home
心灵是唯一的归处
The mind it wanders
思绪不断游荡
Through shattered dreams
穿过破碎的梦想
Hours pass in seconds
时光飞逝如梭
And my heart it screams
内心在痛苦呐喊
I can＇t fight the past
我无力对抗过往
I force back all of my tears
我强忍所有泪水
＇cause there ain＇t no turnin＇ back
因为已无路可退
Minutes minutes turn to years
分秒 分秒堆积成岁
Someone listen to my prayers
愿有人听见我祷颂
Can＇t help feelin＇ no one cares no one dares
难抑无人问津的悲 无人敢慰
You＇re out on the streets
你流落街头
Livin＇ on your own
独自漂泊
You＇re out on the streets
你流落街头
So far from home
远离故乡
When you＇re out on the streets
当你流落街头
You can＇t understand what＇s goin＇ on
你无法理解这混乱局面
You＇re out on the streets
你流落街头
Your heart＇s your only home
心灵是唯一的归处
Maybe there＇s a place for me
或许会有我的容身之处
Is my dreaming to be free fantasy
渴望自由的幻想是否太过虚妄
You＇re out on the streets
你流落街头
Livin＇ on your own
独自漂泊
You＇re out on the streets
你流落街头
So far from home
远离故乡
When you＇re out on the streets
当你流落街头
You can＇t understand what＇s goin＇ on
你无法理解这混乱局面
You＇re out on the streets
你流落街头
Your heart＇s your only home
心灵是唯一的归处
You＇re out on the streets
你流落街头
You＇re livin＇ on your own
你独自漂泊在世间
You＇re out on the streets
你流落街头
So far so far from home
故乡已远在天边
When you＇re out on the streets
当你流落街头
I can＇t understand what＇s goin＇ on
我难解这迷惘彷徨
You＇re out on the streets
你流落街头
Your heart＇s your only home
心灵是唯一的归处