Jack Action

Jack Action - W.A.S.P.

以下歌词翻译由文曲大模型提供

I've been uptown, all around

我已寻遍城中的每个角落

I've looked here, there, everywhere

四处搜寻 不放过任何地方

He killed my babe today with a gun

他今日用枪夺走了我的挚爱

I'll get him now; he can't run

我定会找到他 他无处可逃

Well, I'm looking for, looking for...

我要找到 我要找到……

Looking for Jack Action

找到那个凶手杰克

To get my satisfaction

让他血债血偿

Looking for Jack Action

找到那个凶手杰克

I'm looking, looking...

我寻觅着 寻觅着...

Now, I can't believe she's gone away

此刻 我仍无法相信她已离去

He better run, ya know I don't play

他最好快逃 你知道我从不手软

Took my babe, my life; he's on the run

夺走我的挚爱 我的生命 他正在逃亡

Look out, Jack, now; here's my gun, yeah

当心了 杰克 现在 我的枪已上膛

Well, I'm looking for, looking for...

我要找到 我要找到……

Looking for Jack Action

找到那个凶手杰克

To get my satisfaction

让他血债血偿

Looking for Jack Action

找到那个凶手杰克

I'm looking, looking...

我寻觅着 寻觅着...

Oh no, a man with a war to wage

哦不，一个要发动战争的男人

I'm a suicide brigade

我是自杀小分队

He's mine, he's all mine

他是我的，完全属于我

My bullets are bearing his name

我的子弹刻着他的名字

And his life is mine to claim

他的性命由我主宰

It's time, now it's time

时候到了，就是现在

Jack Action, where are you

Jack Action 你藏身何处

It's been too long since I've known

时隔太久 我早已按捺不住

Won't give up on you till I'm done

不取你性命 我誓不罢休

You'll be dead soon; you can't run, no

死期将至 你无处可逃

'Cause I'm looking for, looking for...

因我正追寻 正追寻...

Looking for Jack Action

找到那个凶手杰克

To get my satisfaction

让他血债血偿

Looking for Jack Action

找到那个凶手杰克

I'm looking, looking...

我寻觅着 寻觅着...

Looking for Jack Action

找到那个凶手杰克

To get my satisfaction

让他血债血偿

Looking for Jack Action

找到那个凶手杰克

I'm looking, looking...

我寻觅着 寻觅着...