Restless Gypsy
Restless Gypsy - W.A.S.P.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
For so long now, I'm racing on in the wind
长久以来，我在风中疾驰
On this road, I'm moving on
在这条路上，我不断前行
I feel her heat, the desert sun burning skin
我感受到她的炽热，沙漠的烈日灼烧着我的肌肤
Never stopping, always on the run
永不停歇，永远在奔跑
Ooh, forever all I want is you here by my side
哦，我唯一渴望的就是你在我身边
But I can't wait too long, no
但我不能等待太久，不能
Holding me is like taming the seven seas
束缚我就像驯服七海
I want restless gypsy, all I need
我渴望成为不安分的流浪者，这就是我所需
Is to catch the wind, where my heart's in
我的心随风飘荡，追逐自由的方向
And I'm riding in the breeze
我在微风中驰骋
Call me restless gypsy, to the end
称我为永不停歇的流浪者，直到尽头
Riding free - is all I need
自由驰骋，是我唯一的渴望
My spirit's in the wind
我的灵魂在风中游走
Move too fast no never hold me down
我走得太快，无人能束缚我
Catch me if you really think you can
若你真以为能抓住我，尽管试试看
Feel my touch, two lovers, cry that sound
感受我的触碰，两个恋人，哭泣的声音
Never ever knowing who I am
永远不知道我是谁
Ooh, I want you closer
哦，我想让你靠近
Baby, don't you take too long
宝贝，别耽搁太久
'Cause tomorrow I'll be gone, yeah
因为明天我就要离开，是的
And holding me is like holding the seven seas
拥抱我就像拥抱七大洋
I want restless gypsy, all I need
我渴望成为不安分的流浪者，这就是我所需
Is to catch the wind, where my heart's in
我的心随风飘荡，追逐自由的方向
And I'm riding in the breeze
我在微风中驰骋
Call me restless gypsy, to the end
称我为永不停歇的流浪者，直到尽头
Riding free - is all I need
自由驰骋，是我唯一的渴望
My spirit's in the wind
我的灵魂在风中游走
Easy rider on the highway
在高速公路上轻松前行
Got the wind in my hair
风拂过我的发梢
Come on, you can touch me where I lay
来吧，你可以触碰我所在之处
Running free without a care
无拘无束地自由奔跑
I want restless gypsy, all I need
我渴望成为不安分的流浪者，这就是我所需
Is to catch the wind, where my heart's in
我的心随风飘荡，追逐自由的方向
And I'm riding in the breeze
我在微风中驰骋
Call me restless gypsy, to the end
称我为永不停歇的流浪者，直到尽头
Riding free - is all I need
自由驰骋，是我唯一的渴望
My spirit's in the wind
我的灵魂在风中游走
I want restless gypsy, all I need
我渴望成为不安分的流浪者，这就是我所需
Is to catch the wind, where my heart's in
我的心随风飘荡，追逐自由的方向
And I'm riding in the breeze
我在微风中驰骋
Call me restless gypsy, to the end
称我为永不停歇的流浪者，直到尽头