Bad Habits Die Hard

Bad Habits Die Hard - ACCEPT

以下歌词翻译由文曲大模型提供

One step forward

前进一步

Two steps back

又退后两步

Living on the edge

在边缘徘徊

It's as simple as that

生活如此简单

I'm no mr Lucky

我并非幸运儿

I've never been close

从未接近成功

I'm higher than some

我比一些人高

But I'm lower than most

却比大多数人低

Just when you thought

就在你以为

That you'd got it made

一切已成定局

The b**ch draws blood again

那困境再次让你受伤

You sow as you reap

种瓜得瓜

The same mistakes

同样的错误

Buddy rings the bell

伙伴敲响了警钟

Begin the same

一切又从头开始

Bad habits

坏习惯

Bad habits die hard

坏习惯难以摆脱

Bad habits

坏习惯

Bad habits die hard

坏习惯难以摆脱

I'm stuck in a rut

我陷入困境

But I'm burning inside

但内心在燃烧

I am what I am

我就是我

Just a lowdown bum

只是个卑微的人

Always end up in trouble

总是陷入麻烦

Just trying to be good

只是想要变好

But with tumbling dice

但命运如骰子般翻滚

The sixes will come

六点总会到来

Bad habits bad

坏习惯，真糟糕

Habits die hard

坏习惯难以戒除

I know I got a lot of bad habits

我知道我有很多坏习惯

Bad habits die hard

坏习惯难以摆脱

I bet you got em too

我打赌你也有

One step forward

前进一步

Two steps back

又退后两步

I get caught in the middle

我被困在中间

Nailed to the rack

动弹不得

Got a load of bad habits

背负着许多坏习惯

Corrupted within

内心已被腐蚀

A I'm freak of nature

我是个自然的怪胎

Full of vices and sins

充满恶习与罪恶

Just when you thought

就在你以为

That you'd got it made

一切已成定局

The b**ch draws blood again

那困境再次让你受伤

You sow as you reap

种瓜得瓜

The same mistakes

同样的错误

Buddy rings the bell

伙伴敲响了警钟

Begin the game

游戏开始

Bad habits

坏习惯

Bad habits die hard

坏习惯难以摆脱

Bad habits

坏习惯

Bad habits die hard

坏习惯难以摆脱

I know I got a lot of bad habits

我知道我有很多坏习惯

Bad habits die hard

坏习惯难以摆脱

Everybody's got bad habits

每个人都有坏习惯

Bad habits die hard

坏习惯难以摆脱