Losing More Than You’ve Ever Had(Album Version)
Losing More Than You've Ever Had - ACCEPT
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Man I know that you`re out in the crowd
老兄 我知道你就在人群中
And I feel how you burn your hate in my soul
我感受着你将恨意灼入我灵魂
It`s like I`d have my hands in your coat
仿佛我的手探进你衣兜
And feel the stainless steel of a sword
触到那把寒光凛冽的剑
Years have gone by I know that she`s left you
多年过去 我知她已离开你
Before I passed by
在我出现之前
I was collecting the dreams of her heart
我曾收集她心底所有梦境
And than she was reborn in my arms
而后她在我臂弯里重获新生
Can`t you see you`ve lost her soul
难道你看不出她的心早已离去
She`s been gone a long time ago
她早在很久前就已消失不见
Man it`s been a long time since you lost her heart
兄弟 你失去她的心已经太久太久
Man it`s been a long time since you lost her heart
兄弟 你失去她的心已经太久太久
Man you`re dying for what you`ve lost but never had
兄弟 你为从未真正拥有过的人肝肠寸断
`Cause you`ve been losing more than you have ever had
因为你失去的永远比得到的多
Man stop longing for the girl you made so sad
兄弟 别再执念那个被你伤透的姑娘
Always been losing for so long
漫长的失去已成宿命
Man why are you running blind for the past
老兄 为何盲目追逐过往幻影
Why don`t you try to understand
为何不愿试着看清真相
When I found her she was dying
当我遇见她时 她正濒临凋零
Trying to kill herself
试图结束自己的生命
Maybe you didn`t know what you`ve done
或许你不知自己酿下大错
But all you wanna do is wrong
但你的执念只会错上加错
Man you come to kill for someone who`s gone
老兄 你竟要为逝去之人再造杀孽
Man it`s been a long time since you lost her heart
兄弟 你失去她的心已经太久太久
Man you`re dying for what you`ve lost but never had
兄弟 你为从未真正拥有过的人肝肠寸断
`Cause you`ve been losing more than you have ever had
因为你失去的永远比得到的多
Man stop longing for the girl you made so sad
兄弟 别再执念那个被你伤透的姑娘
Always been losing for so long
漫长的失去已成宿命
Man you`re dying for what you`ve lost but never had
兄弟 你为从未真正拥有过的人肝肠寸断
`Cause you`ve been losing more than you have ever had
因为你失去的永远比得到的多
Man stop longing for the girl you made so sad
兄弟 别再执念那个被你伤透的姑娘
Always been losing for so long
漫长的失去已成宿命
Man it`s been a long time since you lost her heart
兄弟 你失去她的心已经太久太久