歌词寻歌网 歌词_歌词大全_歌词适配_歌词搜索_歌词找歌名 - 歌词寻歌网

No Ghost

No Ghost - The Haunted

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Written by:Anders Björler/Peter Dolving

You've got to move

你必须继续前行

As if you need to know why

仿佛你需要知道原因

Chow Mein don't make up for Xmas

炒面无法替代圣诞的温暖

But it will do

但也能暂时慰藉

Got money in your pocket

口袋里装着钱

Got places to go

还有要去的地方

Don't no one know your name

没人知道你的名字

You're on a roll

你正势如破竹

As it flows you might not know the motion

世事如流水 你或许察觉不到它的流动

Ain't no ghost there's only love or nothing

世间无鬼魅 唯有爱与虚无并存

Boy have I got a bone to pick

小子 我有笔账要跟你算清

Gratitude don't weight much on my side of town

感恩之心在我这边可不值几个钱

Count your blessings

数数你的福分吧

And count em well

好好数清楚

Fill your cub to the brim

把你的杯子斟满

One day you'll drink from a cup of tin

终有一天你只能捧着铁罐痛饮

Rain cold rain hard

冷雨倾盆而下

Let it all fall apart

任一切分崩离析

As it flows you might not know the motion

世事如流水 你或许察觉不到它的流动

Ain't no ghost there's only love or nothing

世间无鬼魅 唯有爱与虚无并存

All you want

你所渴望的一切

And if my hands can't touch it it's mine

若我双手无法触及 便不属于我

Soon you'll be cold

寒意即将侵蚀你

The flesh on your bones will fail to hold you

这副血肉之躯终将无力支撑

All you kept secretly

你深藏心底的秘密

Safely away from prying eyes must go

必须远离窥探的目光

Say who you fooling

问问你在欺骗谁

The blade comes

利刃终将落下

Down down down down

坠落 坠落 不断坠落

As it flows you might not know the motion

世事如流水 你或许察觉不到它的流动

Ain't no ghost there's only love or nothing

世间无鬼魅 唯有爱与虚无并存

All you want

你所渴望的一切

And if my hands can't touch it it's mine

若我双手无法触及 便不属于我