Caught in the Treadwheel
Caught In The Tread Wheel - Morgana Lefay
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I'm the man who is caught
我是被困住的那个人
In the tread wheel
在无尽的循环中挣扎
Born to live work to die
生来活着 工作至死
You depend on the time
你被时间束缚
Between nine to five
朝九晚五的牢笼里
Then you cheat on yourself
用谎言欺骗着自己
With a lie
虚度光阴
I just exist in a life
我只是行尸走肉般生存
Without meaning
毫无意义
Without ambitions or dreams
没有抱负 没有梦想
Whenever you want
每当你想追寻时
Then you say that you don't cause
却又退缩放弃
A dream is a dream is a dream
梦想终究只是梦想
Let's walk the way of adventure
让我们踏上冒险之路
So afraid you never
如此畏惧 你从未
Ever really walked this way
真正走过这条路
I am so sad to say
我悲伤地宣告
You never ever really seized the day
你从未真正把握当下
Nobody's crying
没人为你哭泣
For your wasted tears
为你徒然挥洒的泪水
For all the devastated wasted years
为所有荒废的破碎岁月
Let loose of all your apathy
挣脱你所有的麻木
When we break the rusty weakened chains
当我们打破锈蚀的枷锁
The spell that I'm in is not easy
这困住我的魔咒并不轻松
To break
挣脱束缚
I'm too scared and too set
我太过畏惧 太过固步自封
In my ways
困在自己的牢笼
Jump of the cliff take a chance
纵身跃下悬崖 抓住机遇
And a risk
勇敢冒险
It's a wonderful world to explore
这世界充满奇妙等待探索
I hold my breath
屏住呼吸
For the rest of my life
用余生去追寻
I cover my ears and close my eyes
我捂住双耳 闭上双眼
Live in your dream
活在你的梦里
And let's flow with the stream
随波逐流
Ponder the years of your life
细数生命中的岁月
Let's walk the way of adventure
让我们踏上冒险之路
So afraid you never
如此畏惧 你从未
Ever really walked this way
真正走过这条路
I am so sad to say you never
我悲伤地说 你从未
Ever really seized the day
可曾真正把握当下
Nobody's crying for your wasted tears
无人会为虚度的泪水哀叹
For all the devastated wasted years
为所有荒废的破碎岁月
Let loose of all your apathy
挣脱你所有的麻木
When we break the rusty weakened chains
当我们打破锈蚀的枷锁
So afraid you never
如此畏惧 你从未
Ever really walked this way
真正走过这条路
I am so sad to say
我悲伤地宣告
You never ever really seized the day
你从未真正把握当下
Nobody's crying
没人为你哭泣
For your wasted tears
为你徒然挥洒的泪水
For all the devastated wasted years
为所有荒废的破碎岁月
Let loose of all your apathy
挣脱你所有的麻木
When we break the rusty weakened chains
当我们打破锈蚀的枷锁
You never ever really walked this way
你从未真正走过这条路
I am so sad to say
我悲伤地宣告
You never ever really seized the day
你从未真正把握当下
Nobody's crying
没人为你哭泣
For your wasted tears
为你徒然挥洒的泪水
For all the devaststed wasted years
为所有荒废的破碎岁月
Let loose of all your apsthy
挣脱你所有的麻木